{"id":3685,"date":"2018-12-16T18:47:17","date_gmt":"2018-12-16T18:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/?p=3685"},"modified":"2018-12-20T13:08:52","modified_gmt":"2018-12-20T13:08:52","slug":"colombia-cao-que-ladra-nao-morde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/2018\/12\/16\/colombia-cao-que-ladra-nao-morde\/","title":{"rendered":"Col\u00f4mbia: C\u00e3o que ladra n\u00e3o morde!"},"content":{"rendered":"\r\n\r\nRodrigo Ayala, Col\u00f4mbia\r\nTraduzido por Kayr\u00f3s\r\n\r\n \r\n\r\nNa noite do 18 de junho passado, quando sa\u00edram os resultados do segundo turno das elei\u00e7\u00f5es para Presidente da Col\u00f4mbia, em que saiu triunfante o candidato de ultra-direita Iv\u00e1n Duque, a frustra\u00e7\u00e3o, os temores e o sentimento de derrota seapoderaram de muitos colombianos que haviam depositado seu voto a favor da candidatura opositora de Gustavo Petro, da coaliz\u00e3o de centro-esquerda.\r\n\r\n \r\n\r\nN\u00e3o era para menos. Saber que atr\u00e1s da figura decorativa de Iv\u00e1n Duque como novo presidente estaria a sombra do ex-presidente \u00c1lvaro Uribe gerava p\u00e2nico na popula\u00e7\u00e3o que se lembra desse sinistro personagem durante seus governos entre 2002 e 2010, quando se distinguiu como inspirador e protetor de bandas paramilitares; assassino de l\u00edderes oper\u00e1rios, populares, campesinos e estudantis; promotor de reformas trabalhistas, da previd\u00eancia e do sistema de sa\u00fade, que liquidaram totalmente conquistas hist\u00f3ricas alcan\u00e7adas pelos trabalhadores colombianos; tamb\u00e9m, agente da venda das poucas empresas estatais que ainda estavam em p\u00e9, a pre\u00e7o de galinha magra, \u00e0s multinacionais, junto ao licenciamento ambiental irrestrito e descontrolado a essas corpora\u00e7\u00f5esinternacionais para assegurar que saqueiem os min\u00e9rios da na\u00e7\u00e3o.\r\n\r\n
\"\"

Iv\u00e1n Duque em seu discurso de posse. Imagem retirada de ElHeraldo.co<\/p><\/div>\r\n\r\n \r\n\r\nAdemais, grande parte do povo temia que, com o novo presidente, corriam perigo os acordos de paz firmados entre o governo Juan Manual Santos e a hist\u00f3rica guerrilha das FARC; com a reforma judici\u00e1ria anunciada por Duque, se criaria uma super-corteque unificaria os 6 tribunais judiciais do pa\u00eds (Corte Suprema de Justi\u00e7a, Constitucional, Conselho de Estado, Conselho Superior de Judicatura, Juizado Especial para a Paz e Conselho Nacional Eleitoral), visando violentar o Estado de Direito para garantir impunidadepara Uribe e centenas de deputados, governadores, prefeitos e vereadores do Centro Democr\u00e1tico (CD), partido do governo. Eles se encontram acusados, condenados ou investigados por narco-paramilitarismo, corrup\u00e7\u00e3o, viola\u00e7\u00e3o de direitos humanos e crimes contraa humanidade.\r\n\r\n \r\n\r\nEsses temores ficaram maiores em 7 de agosto, no discurso de posse, quando o inflamado presidente anunciava, al\u00e9m de suas inten\u00e7\u00f5es anunciadas, a aplica\u00e7\u00e3o de uma Lei de Financiamento para levantar grossas somas de dinheiro atrav\u00e9s do cortede verbas dos setores de sa\u00fade, educa\u00e7\u00e3o e aposentadoria. Anunciou tamb\u00e9m uma agressiva pol\u00edtica fiscal para taxar a cesta b\u00e1sica com o regressivo IVA, de 16%, incorporando tamb\u00e9m os trabalhadores que ganhem a partir de 2,5 sal\u00e1rios m\u00ednimos e aposentados commais de 5, ou seja, efetivamente retendo 16% da renda de trabalhadores e aut\u00f4nomos.\r\n\r\n \r\n

For\u00e7a ou debilidade do novo governo<\/h4>\r\n \r\n\r\nDefinitivamente, o ambiente era pouco alentador para a maioria da popula\u00e7\u00e3o. Por\u00e9m, pra al\u00e9m da agressiva campanha eleitoral de Duque-Uribe pegando pontos como a crise na irm\u00e3 Venezuela e sobre o passado guerrilheiro de Gustavo Petro – duas quest\u00f5es usadas como cavalo de batalha por Duque para ganhar o segundo turno – o fato \u00e9 que, nos bastidores, estavam muito preocupados em assumir o governo com uma oposi\u00e7\u00e3o s\u00f3lida de quase 50% da popula\u00e7\u00e3o, que n\u00e3o s\u00f3 n\u00e3o os abra\u00e7ava como no in\u00edcio do s\u00e9culo,como tamb\u00e9m os confronta e repudia a cada passo.\r\n\r\n \r\n\r\nDuque e Uribe sabiam que os 8 milh\u00f5es de votos obtidos por Petro, que poderiam ser muitos mais se os outros candidatos de centro-esquerda o tivessem apoiado, eram um divisor de \u00e1guas na hist\u00f3ria recente da Col\u00f4mbia e uma armadilha para seus planos de governo.\r\n\r\n \r\n\r\nE assim foi. As amea\u00e7as e os discursos agressivos das figuras do Centro Democr\u00e1tico foram dando espa\u00e7o a uma realidade totalmente diferente que, em menos de 4 meses, j\u00e1 se deteriorou a tal ponto que muitos se perguntam se Duque ainda \u00e9 efetivamente presidente da Col\u00f4mbia. 120 de governo foram suficientes para que o id\u00edlio dos votantes, particularmente os provenientes da frondosa classe m\u00e9dia colombiana pr\u00f3-Duque, ca\u00edsse por terra. As pesquisas apontam que o n\u00edvel de desaprova\u00e7\u00e3o chega a 68%, com riscode se agravar.\r\n\r\n \r\n\r\nE n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 isso. Dados o crescente mal-estar da popula\u00e7\u00e3o e as lutas que se multiplicam em todo o territ\u00f3rio nacional, se criou uma situa\u00e7\u00e3o de descontrole do novo governo, que tenta fazer malabarismos e acordos de c\u00fapula para sufocar a crise.A situa\u00e7\u00e3o se tornou t\u00e3o dif\u00edcil que Duque-Uribe t\u00eam tido que abdicar ou ir mediando seus projetos um a um, se vendo obrigados a realizar concess\u00f5es a seus aliados do Partido Liberal, o Partido Conservador e o Mudan\u00e7a Radical. Chegou ao ponto de fazer pontesde negocia\u00e7\u00e3o \u00e0 oposi\u00e7\u00e3o encabe\u00e7ada por Gustavo Petro, que desgra\u00e7adamente tem demonstrado interesse em fazer esses acordos.\r\n\r\n \r\n

Os trope\u00e7os do governo<\/h4>\r\n \r\n\r\nO descontrole do governo se traduziu na ren\u00fancia por comprar material b\u00e9lico, diante da exig\u00eancia dos estudantes que reclamaram por mais investimentos antes de se armar com uma hipot\u00e9tica guerra com a Venezuela. Posteriormente caiu sua inten\u00e7\u00e3ode taxar os produtos da cesta b\u00e1sica com o IVA. Da\u00ed ent\u00e3o teve de modificar a pol\u00edtica de ampliar a base de pagantes de impostos, deixando de fora a faixa de renda dos 2,5 sal\u00e1rios m\u00ednimos, aut\u00f4nomos e pensionistas, o que acabou quebrando seu maior projeto,a Lei de Financiamento.\r\n\r\n
\"\"

Imagem retirada de Publimetro<\/p><\/div>\r\n\r\n \r\n\r\nDepois de muito negar, teve de ceder \u00e0 press\u00e3o dos estudantes que arrancaram 500 milh\u00f5es de pesos colombianos (150 milh\u00f5es de d\u00f3lares) para oxigenar o or\u00e7amento da educa\u00e7\u00e3o p\u00fablica superior at\u00e9 o fim de 2018.\r\n\r\n \r\n\r\nO projeto de modificar os acordos do governo anterior com a guerrilha, onde no Juizado Especial da Paz pretendia livrar de julgamento e castigo a c\u00fapula dos militares que fez massacres e crimes contra a humanidade, com viola\u00e7\u00e3o geral de direitoshumanos b\u00e1sicos, tamb\u00e9m acabou derretendo.\r\n\r\n \r\n\r\nO mesmo destino teve, ao menos at\u00e9 o fim de 2018, o projeto de reforma do judici\u00e1rio – o que, sem d\u00favida, constitui o golpe mais importante contra os planos do governo, j\u00e1 que n\u00e3o pode cumprir seu compromisso de garantir impunidade a centenasde dirigentes condenados ou processados por narco-pol\u00edtica, tr\u00e1fico, corrup\u00e7\u00e3o, etc.\r\n\r\n \r\n\r\nFica em evid\u00eancia que, por mais que Duque e Uribe ranjam os dentes e ladrem com raiva, n\u00e3o est\u00e3o em maiores condi\u00e7\u00f5es de morder e continuar atentando contra o povo e seus direitos. Muito menos agora que t\u00eam estourado novas den\u00fancias de cumplicidadedo Fisco com o Grupo Aval – qui\u00e7\u00e1 o mais poderoso conglomerado do pa\u00eds, liderado pelo magnata Luis Carlos Sarmiento Angulo -, em atos de corrup\u00e7\u00e3o por licita\u00e7\u00f5es e execu\u00e7\u00e3o de projetos de infraestrutura na Col\u00f4mbia por parte da empreiteira brasileira Odebrecht.Crise e mais crise que n\u00e3o se resolve apesar do ef\u00eamero triunfo do governo em impor medidas que garantam a impunidade a esse poderoso grupo econ\u00f4mico, o mais importante suporte pol\u00edtico de Duque-Uribe.\r\n\r\n \r\n\r\nObviamente, essa realidade n\u00e3o nos permite afirmar que o governo foi derrotado, nem desconhecer que tem capacidade de se recompor, por apoio e colabora\u00e7\u00e3o dos partidos pol\u00edticos tradicionais, incluindo os da oposi\u00e7\u00e3o que na pr\u00e1tica terminamnegociando no Congresso.\r\n\r\n \r\n

A Col\u00f4mbia vive um processo de mudan\u00e7a estrutural<\/h4>\r\n \r\n\r\n\u00c9 preciso reconhecer que a Col\u00f4mbia tem desenvolvido um processo estrutural que h\u00e1 anos vem questionando as bases do sistema pol\u00edtico e econ\u00f4mico do pa\u00eds.\r\n\r\n \r\n\r\nAo menos h\u00e1 uma d\u00e9cada, a popula\u00e7\u00e3o assumiu a tarefa de sair da obscura noite de mais de 60 anos de confronto armado entre Estado e aparatos guerrilheiros, desligados do movimento de massas, que terminaram distorcendo a luta de classes ecujo enfrentamento serviu como justificativa para os v\u00e1rios governos da oligarquia e do imperialismo botar suas tropas pra cima da popula\u00e7\u00e3o.\r\n\r\n
\"\"

Imagem retirada de France24<\/p><\/div>\r\n\r\n \r\n\r\nUma vez pactuado o acordo de paz, o governo Santos e agora o governo Duque ficaram sem maiores possibilidades de desqualificar as lutas sociais acusando-as de estar infiltradas pela guerrilha. Gra\u00e7as a isto, as mobiliza\u00e7\u00f5es dos \u00faltimos anos- incluindo especialmente as que tem ocorrido contra Duque – t\u00eam ganhado massa e confian\u00e7a. A popula\u00e7\u00e3o sente que tem menores riscos de se mobilizar, apesar de saber do car\u00e1ter repressivo dos governos, que sempre se infiltram nas marchas com provocadores parajustificar a repress\u00e3o.\r\n\r\n \r\n\r\n\u00c9 esta nova realidade que explica que a popula\u00e7\u00e3o tem adquirido maior maturidade pol\u00edtica e um grau superior de consci\u00eancia que os empurra a n\u00e3o aceitar passivamente, como no passado, os planos do governo e atos de corrup\u00e7\u00e3o, nem mesmo asv\u00e1rias justificativas que utilizavam para agredir a popula\u00e7\u00e3o em nome do combate \u00e0 guerrilha. Se abriu uma nova etapa na vida pol\u00edtica do pa\u00eds, em que a popula\u00e7\u00e3o assume o desafio de enfrentar seus problemas e resolv\u00ea-los, sem ter de confiar ou apelar a salvadoresher\u00f3icos que substituam seu papel hist\u00f3rico.\r\n\r\n \r\n

O movimento estudantil aponta o caminho<\/h4>\r\n \r\n\r\nPrecisamente \u00e9 no movimento universit\u00e1rio que o processo de liberta\u00e7\u00e3o pol\u00edtica se faz mais agudo. Foi ali que organiza\u00e7\u00f5es guerrilheiras tiveram maior influ\u00eancia e onde mais tiveram um papel contraproducente ao n\u00e3o permitir a independ\u00eanciapol\u00edtica, a autonomia e a auto-organiza\u00e7\u00e3o das bases estudantis.\r\n\r\n \r\n\r\nEm apenas 120 dias de governo, os estudantes fizeram acontecer 8 grandes mobiliza\u00e7\u00f5es nas principais cidades do pa\u00eds, onde t\u00eam solidariedade da popula\u00e7\u00e3o, que reconhece como justa a exig\u00eancia de investimento adequado para a educa\u00e7\u00e3o p\u00fablicauniversit\u00e1ria. No momento em que este texto foi fechado, completavam 58 dias de greve nacional em 25 das 32 universidades p\u00fablicas nacionais, tendo arrancado at\u00e9 agora um incremento de 2,5 bilh\u00f5es de pesos colombianos (800 milh\u00f5es de d\u00f3lares) para o or\u00e7amentode 2019.\r\n\r\n
\"\"

Estudantes em protesto no dia 31 de outubro. Imagem retirada de Navva.org<\/p><\/div>\r\n\r\n \r\n\r\nEst\u00e1 longe de ser alcan\u00e7ado o pedido dos estudantes que exigem do governo quitar em 5 anos o d\u00e9ficit financeiro total das universidades, em cerca de 16 bilh\u00f5es de pesos (5,2 bilh\u00f5es de d\u00f3lares). Por\u00e9m, o importante \u00e9 que a comunidade universit\u00e1riaviu que \u00e9 poss\u00edvel dobrar o bra\u00e7o do governo, assegurando que durante os 4 anos de governo viver\u00e1 um permanente pulso de luta.\r\n\r\n \r\n\r\nOutro aspecto a ressaltar \u00e9 que, atr\u00e1s do movimento estudantil, se encontram as centrais sindicais do pa\u00eds, que entenderam que esse governo pretende liquidar o que ainda existe de conquistas contratuais e eliminar sua capacidade de luta enegocia\u00e7\u00e3o. Os professores, organizados na poderosa Federa\u00e7\u00e3o Colombiana de Educadores (FECODE), t\u00eam sido os primeiros a dar o passo a frente e cobrar do governo os acordos firmados com administra\u00e7\u00f5es passadas, e atr\u00e1s deles v\u00eam uma enxurrada de trabalhadoresda justi\u00e7a, da administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica e das empresas privadas.\r\n\r\n \r\n\r\nPor agora, est\u00e1 convocada uma mobiliza\u00e7\u00e3o at\u00edpica para o 13 de dezembro e, em janeiro, as centrais sindicais anunciaram uma Plen\u00e1ria Nacional para marcar o in\u00edcio de uma Paralisa\u00e7\u00e3o Nacional para enfrentar as amea\u00e7as do governo.\r\n\r\n \r\n\r\nA mesa est\u00e1 servida para o pr\u00f3ximo ano. O movimento estudantil e os trabalhadores ter\u00e3o a palavra e seguramente muita coisa a dizer tamb\u00e9m. Do mesmo modo, a situa\u00e7\u00e3o colocar\u00e1 contra a parede a oposi\u00e7\u00e3o capitaneada, entre outros, por GustavoPetro. Afinal de contas, nas primeiras horas de mudan\u00e7a j\u00e1 vai demonstrando interesse em pactuar acordos com o Uribismo e modificar o Juizado Especial para a Paz, al\u00e9m de se ver comprometida em atos il\u00edcitos de recepta\u00e7\u00e3o de dinheiro das m\u00e3os de prestativosempres\u00e1rios.\r\n\r\n \r\n\r\nTemos que ser otimistas. Do mesmo modo que boa parte do povo chegou e se liberou da depend\u00eancia pol\u00edtica de d\u00e9cadas de organiza\u00e7\u00f5es guerrilheiras, que tamb\u00e9m o far\u00e3o dessas inconsequentes dire\u00e7\u00f5es opositoras parlamentaristas. Nesse trajeto,que possam resolver a crise de dire\u00e7\u00e3o construindo novas, fortes e democr\u00e1ticas organiza\u00e7\u00f5es sindicais e uma convincente organiza\u00e7\u00e3o pol\u00edtica que aglutine lutadores e ativistas, sobre um programa pol\u00edtico e uma plataforma de luta que gere confian\u00e7a e mobilizea popula\u00e7\u00e3o a resolver pela raiz os graves problemas que a afligem.\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rodrigo Ayala, Col\u00f4mbia Traduzido por Kayr\u00f3s Na noite do 18 de junho passado, quando sa\u00edram os resultados do segundo turno das elei\u00e7\u00f5es para Presidente da Col\u00f4mbia, em que saiu triunfante o candidato de ultra-direita Iv\u00e1n Duque, a frustra\u00e7\u00e3o, os temores e o sentimento de derrota<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}