

	{"id":1115,"date":"2016-03-25T21:33:24","date_gmt":"2016-03-25T21:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/?p=1115"},"modified":"2016-03-26T00:28:59","modified_gmt":"2016-03-26T00:28:59","slug":"entre-havana-e-buenos-aires-as-razoes-da-viagem-de-obama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/2016\/03\/25\/entre-havana-e-buenos-aires-as-razoes-da-viagem-de-obama\/","title":{"rendered":"Entre Havana e Buenos Aires | As raz\u00f5es da viagem de Obama"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Por <em>Miguel Sorans<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muitos se perguntam por que Obama viaja a Argentina no dia 24 de mar\u00e7o, quando completam 40 anos do golpe genocida apoiado pelos EUA. A Obama n\u00e3o interesse que ocorra manifesta\u00e7\u00f5es em rep\u00fadio a sua visita na Argentina. N\u00e3o lhe interessa porque \u00e9 parte de um operativo pol\u00edtico pela America Latina que tem dois destinos: Cuba e Argentina. As raz\u00f5es porque ele viaja a Buenas Aires s\u00e3o \u00f3bvias. Obama quer dar apoio ao novo governo reacion\u00e1rio e pro-yanque de Mauricio Macri. \u00c9 uma viagem para ratificar que ser\u00e3o aliados para seguir pagando a d\u00edvida e para favorecer as multinacionais e o capital financeiro contra o povo trabalhador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Isso \u00e9 claro e n\u00e3o necessita de muitas explica\u00e7\u00f5es. Por\u00e9m, qual s\u00e3o as raz\u00f5es da viagem a Cuba? Responder a esta interroga\u00e7\u00e3o requer muita explica\u00e7\u00e3o. N\u00e3o se soluciona com duas frases. Porque, lamentavelmente, o pano de fundo dessa hist\u00f3rica viagem \u00e9 ratificar que em Cuba segue avan\u00e7ando o processo de restaura\u00e7\u00e3o capitalista, sob a condu\u00e7\u00e3o de Ra\u00fal Castro. Obama viaja para apoiar esse capitalismo \u201ca la cubana\u201d e para avan\u00e7ar com as interven\u00e7\u00f5es estadunidenses na ilha.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta defini\u00e7\u00e3o pode impactar e deixar chocados muitos trabalhadores e jovens antiimperialistas e de esquerda que sempre tiveram Cuba como uma refer\u00eancia de luta pelo socialismo. Mas a verdade \u00e9 que a mais de 20 anos o Partido Comunista Cubano (PCC) e seus dirigentes Fidel e Ra\u00fal Castro vinham abrindo a economia para as interven\u00e7\u00f5es estrangeiras e instalando um sistema de empresas mistas. Dessa forma seguindo o mesmo caminho aberto pela China de restaura\u00e7\u00e3o capitalista. A dire\u00e7\u00e3o cubana vem escondendo essa realidade argumentando que eles estariam \u201catualizando o socialismo\u201d para torn\u00e1-lo \u201cpr\u00f3spero e sustent\u00e1vel\u201d. O mesmo que diz os dirigentes comunistas da ditadura chinesa, mas governam explorando seu povo para as multinacionais. Isso n\u00e3o \u00e9 socialismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A realidade cubana desmente as palavras de Ra\u00fal Castro e do PCC. H\u00e1 v\u00e1rios anos est\u00e3o instaladas em Cuba multinacionais europ\u00e9ias, canadenses e de outros pa\u00edses. No setor hoteleiro, por exemplo, j\u00e1 est\u00e3o os grupos estrangeiros Meli\u00e1, Barcel\u00f3, Iberostar, Accor, entre outros. No setor de n\u00edquel opera desde 1992 a multinacional canadense Sherrit. No tabaco, desde 1994, se formou a Habanos SA, empresa mista com a espanhola Altadis, que \u00e9 propriedade de um grupo ingl\u00eas. O rum Havana Club est\u00e1 associado com a francesa Pernod Richard (propriet\u00e1ria do whisky Chivas Regal).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A outra cara s\u00e3o os trabalhadores que recebem sal\u00e1rios de entre 15 e 20 d\u00f3lares. Um dos mais baixos do mundo. Em um pa\u00eds onde as greves e os protestos est\u00e3o proibidos, os sindicados s\u00e3o oficiais e vigora um regime de partido \u00fanico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O acordo de Obama com Ra\u00fal Castro busca terminar com a aus\u00eancia de empres\u00e1rios e investidores estadunidenses. Por isso Obama est\u00e1 jogado nesse pacto e prop\u00f5e que termine o resto do bloqueio. Parte do pacto \u00e9 a nova lei de investimentos, aprovada em Cuba em abril de 2014, que autoriza a instala\u00e7\u00e3o de empresas com 100% de capital estrangeiro e que a emigra\u00e7\u00e3o cubana poder\u00e1 fazer neg\u00f3cios na ilha como pessoas f\u00edsicas ou jur\u00eddicas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gra\u00e7as a isso, pela primeira vez desde a revolu\u00e7\u00e3o cubana de 1959, vai se instalar uma f\u00e1brica de tratores dos Estados Unidos em Cuba sem necessidade de associar-se com o estado. Ou seja, n\u00e3o ser\u00e1 mista. Ser\u00e1 localizada na zona do porto de Mariel, uma zona franca que est\u00e3o preparando para instala\u00e7\u00e3o direta de empresas privadas (ver mais dos no Clar\u00edn 16\/2\/16). A outra abertura s\u00e3o os 30 v\u00f4os di\u00e1rios entre Estados Unidos e Cuba, 20 de Havana e 10 de outras cidades, com empresas a\u00e9reas estadunidenses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8220;A companhia telef\u00f3nica estadounidense AT&amp;T e as redes hoteleiras Starwood y Marriott anunciaram propostas de acordo para fazer neg\u00f3cios em Cuba, segundo o jornal The Wall Street Journal. \u0301Somos otimistas de que vamos obter luz verde do governo estadounidense para ter hot\u00e9is com a bandeira da Marriott en Cuba&#8217;, explicou Tom Marder, portavoz da Marriott, que confirmou que Arne Sorenson, presidente da rede hoteleira, viajar\u00e1 a Cuba de 20 a 22 de mar\u00e7o.&#8221;<\/em> (P\u00e1gina 12, 12\/3\/16).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J\u00e1 existem algumas empresas estadunidenses atuando. A Western Union tem 220 locais abertos a anos, Airbnb, que aluga apartamentos e casas para o turismo, a companhia telefon\u00f4nica IDT e as companhia de celulares Sprint e Verizon Wireless que oferece servi\u00e7os na ilha. A visita de Obama aponta em consolidar a abertura dos neg\u00f3cios em Cuba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apesar de sobrar apenas partes do embargo imposto nos anos sessenta pelos EUA, seguiremos apoiando o hist\u00f3rico clamor do povo cubano pela total aboli\u00e7\u00e3o e pela restitui\u00e7\u00e3o do territ\u00f3rio da base de Guant\u00e1namo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como repudiamos a presen\u00e7a de Obama em Argentina, tamb\u00e9m pensamos que sua presen\u00e7a em Cuba n\u00e3o levar\u00e1 nada que possa favorecer o povo cubano. N\u00e3o haver\u00e1 nenhum progresso com as multinacionais, com o investimento estrangeiro e com a restaura\u00e7\u00e3o capitalista aplicada por Ra\u00fal Castro. Em Cuba est\u00e1 colocado a luta por sal\u00e1rios dignos, pelo direito de protesto, terminar com o regime de partido \u00fanico e por recuperar as conquistas alcan\u00e7adas com a revolu\u00e7\u00e3o socialista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Traduzido por Danilo Bianchi da Equipe de Tradu\u00e7\u00e3o da CST. Texto originalmento postado no site da <strong>Unidade Internacional dos Trabalhadores &#8211; UIT-QI<\/strong><\/em> |\u00a0http:\/\/goo.gl\/4CNv5H<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Miguel Sorans Muitos se perguntam por que Obama viaja a Argentina no dia 24 de mar\u00e7o, quando completam 40 anos do golpe genocida apoiado pelos EUA. A Obama n\u00e3o interesse que ocorra manifesta\u00e7\u00f5es em rep\u00fadio a sua visita na Argentina. N\u00e3o lhe interessa porque<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[4,40,164,163],"class_list":["post-1115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-america-latina","tag-argentina","tag-cuba","tag-obama"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}