Partilhamos o artigo de Ilian Papp\u00e9 originalmente publicado pela New Left Review em 21 de junho. Este artigo contribui para a compreens\u00e3o da resist\u00eancia do povo palestino e por milhares de combatentes em todo o mundo. Ilan Papp\u00e9 \u00e9 um historiador israelita de renome, que sempre denunciou a implanta\u00e7\u00e3o de Israel em terras palestinas atrav\u00e9s da expuls\u00e3o da sua popula\u00e7\u00e3o original. Por este facto, tem sido perseguido e vive no Reino Unido h\u00e1 anos.<\/p>\n
O ataque do Hamas de 7 de outubro pode ser comparado a um terremoto que atinge um edif\u00edcio antigo. As fissuras j\u00e1 estavam a come\u00e7ar a aparecer, mas agora s\u00e3o vis\u00edveis nas suas pr\u00f3prias funda\u00e7\u00f5es. Mais de 120 anos ap\u00f3s a sua cria\u00e7\u00e3o, poder\u00e1 o projeto sionista na Palestina – a ideia de impor um Estado judeu num pa\u00eds \u00e1rabe, mu\u00e7ulmano e do M\u00e9dio Oriente – enfrentar a perspetiva de colapso?
\nHistoricamente, s\u00e3o v\u00e1rios os fatores que podem provocar o colapso de um Estado. Pode ser o resultado de ataques constantes de pa\u00edses vizinhos ou de uma guerra civil cr\u00f4nica. Pode ocorrer com o colapso das institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, que se tornam incapazes de prestar servi\u00e7os aos cidad\u00e3os. Muitas vezes, o colapso come\u00e7a como um processo lento de desintegra\u00e7\u00e3o que ganha \u00edmpeto e, num curto espa\u00e7o de tempo, derruba estruturas que antes pareciam s\u00f3lidas e firmes.
\nA dificuldade reside em detectar os primeiros indicadores. Neste artigo, vou argumentar que estes s\u00e3o mais claros do que nunca no caso de Israel. Estamos assistindo a um processo hist\u00f3rico – ou, mais precisamente, ao in\u00edcio de um – que provavelmente culminar\u00e1 na queda do sionismo. E, se o meu diagn\u00f3stico estiver correto, estamos tamb\u00e9m entrando numa conjuntura particularmente perigosa. Porque quando Israel se aperceber da magnitude da crise, desencadear\u00e1 uma for\u00e7a feroz e desinibida para tentar cont\u00ea-la, como fez o regime do apartheid sul-africano nos seus \u00faltimos dias.
\nUm primeiro indicador \u00e9 a fratura da sociedade judaica israelita. Esta \u00e9 atualmente composta por dois campos rivais que n\u00e3o conseguem encontrar um terreno comum. A fratura resulta de anomalias na defini\u00e7\u00e3o do juda\u00edsmo como nacionalismo. Se a identidade judaica em Israel pareceu, por vezes, pouco mais do que uma quest\u00e3o de debate te\u00f3rico entre fac\u00e7\u00f5es religiosas e seculares, tornou-se agora uma luta sobre o car\u00e1cter da esfera p\u00fablica e do pr\u00f3prio Estado. Esta luta \u00e9 travada n\u00e3o s\u00f3 nos meios de comunica\u00e7\u00e3o social, mas tamb\u00e9m nas ruas.
\nUm dos campos pode ser designado por “Estado de Israel”. \u00c9 composto por judeus europeus mais laicos, liberais e, na sua maioria, mas n\u00e3o exclusivamente, de classe m\u00e9dia e seus descendentes, que desempenharam um papel decisivo na cria\u00e7\u00e3o do Estado em 1948 e nele permaneceram hegem\u00f4nicos at\u00e9 ao final do s\u00e9culo passado. N\u00e3o nos enganemos: a sua defesa dos “valores democr\u00e1ticos liberais” n\u00e3o afeta o seu compromisso com o sistema de apartheid que \u00e9 imposto, de v\u00e1rias formas, a todos os palestinos que vivem entre o rio Jord\u00e3o e o mar Mediterr\u00e2neo. O seu desejo fundamental \u00e9 que os cidad\u00e3os judeus vivam numa sociedade democr\u00e1tica e pluralista, da qual os \u00e1rabes s\u00e3o exclu\u00eddos.
\nO outro campo \u00e9 o “Estado da Judeia”, que se desenvolveu entre os colonos da Cisjord\u00e2nia ocupada. Goza de n\u00edveis crescentes de apoio no pa\u00eds e constitui a base eleitoral que garantiu a vit\u00f3ria de Netanyahu nas elei\u00e7\u00f5es de novembro de 2022. A sua influ\u00eancia nos escal\u00f5es superiores dos servi\u00e7os militares e de seguran\u00e7a israelitas est\u00e1 crescendo exponencialmente. O Estado da Judeia quer que Israel se torne uma teocracia que se estende por toda a Palestina hist\u00f3rica. Para o conseguir, est\u00e1 determinado a reduzir o n\u00famero de palestinos ao m\u00ednimo absoluto e contempla a constru\u00e7\u00e3o de um Terceiro Templo no lugar de Al-Aqsa. Os seus membros acreditam que isso lhes permitir\u00e1 renovar a idade de ouro dos reinos b\u00edblicos. Para eles, os judeus seculares s\u00e3o t\u00e3o her\u00e9ticos como os palestinos se recusarem juntar-se a este esfor\u00e7o.<\/p>\n
Os dois lados tinham come\u00e7ado a confrontar-se violentamente antes de 7 de outubro. Durante as primeiras semanas ap\u00f3s o assalto, pareciam ter posto de lado as suas diferen\u00e7as face a um inimigo comum. Mas isso era uma ilus\u00e3o. Os combates de rua recome\u00e7aram e \u00e9 dif\u00edcil ver o que \u00e9 que a reconcilia\u00e7\u00e3o poder\u00e1 alcan\u00e7ar. O resultado mais prov\u00e1vel j\u00e1 se est\u00e1 se desenrolando diante dos nossos olhos. Mais de meio milh\u00e3o de israelitas, representantes do Estado de Israel, abandonaram o pa\u00eds desde outubro, o que indica que o pa\u00eds est\u00e1 a ser absorvido pelo Estado da Judeia. Trata-se de um projeto pol\u00edtico que o mundo \u00e1rabe, e talvez mesmo o mundo em geral, n\u00e3o tolerar\u00e1 a longo prazo.<\/p>\n
2
\nO segundo indicador \u00e9 a crise econ\u00f4mica de Israel. A classe pol\u00edtica parece n\u00e3o ter qualquer plano para equilibrar as finan\u00e7as p\u00fablicas no meio de um conflito armado perp\u00e9tuo, para al\u00e9m de depender cada vez mais da ajuda financeira dos Estados Unidos. No \u00faltimo trimestre do ano passado, a economia registou uma queda de quase 20%; desde ent\u00e3o, a recupera\u00e7\u00e3o tem sido fr\u00e1gil. A promessa de Washington de 14 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares n\u00e3o \u00e9 suscet\u00edvel de reverter esta situa\u00e7\u00e3o. Pelo contr\u00e1rio, o fardo econ\u00f4mico s\u00f3 ir\u00e1 piorar se Israel levar por diante a sua inten\u00e7\u00e3o de entrar em guerra com o Hezbollah e, ao mesmo tempo, aumentar a atividade militar na Cisjord\u00e2nia, numa altura em que alguns pa\u00edses – incluindo a Turquia e a Col\u00f4mbia – come\u00e7aram a aplicar medidas e san\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas.<\/p>\n
A crise \u00e9 ainda agravada pela incompet\u00eancia do Ministro das Finan\u00e7as, Bezalel Smotrich, que canaliza constantemente dinheiro para os colonatos judeus na Cisjord\u00e2nia, mas que, de resto, parece incapaz de gerir o seu minist\u00e9rio. Entretanto, o conflito entre o Estado de Israel e o Estado da Judeia, juntamente com os acontecimentos de 7 de outubro est\u00e3o levando uma parte da elite econ\u00f4mica e financeira a transferirem o seu capital para fora do Estado. Os que est\u00e3o a pensando em transferir os seus investimentos constituem uma parte significativa dos 20% de israelitas que pagam 80% dos impostos.<\/p>\n
3<\/p>\n
O terceiro indicador \u00e9 o crescente isolamento internacional de Israel, que se tornando gradualmente um Estado p\u00e1ria. Este processo come\u00e7ou antes de 7 de outubro, mas intensificou-se desde o in\u00edcio do genoc\u00eddio. Isto se reflete nas posi\u00e7\u00f5es sem precedentes tomadas pelo Tribunal Internacional de Justi\u00e7a e pelo Tribunal Penal Internacional. Anteriormente, o movimento global de solidariedade para com a Palestina conseguiu galvanizar as pessoas para se envolverem em iniciativas de boicote, mas n\u00e3o conseguiu promover a perspectiva de san\u00e7\u00f5es internacionais. Na maioria dos pa\u00edses, o apoio a Israel manteve-se inabal\u00e1vel entre o establishment pol\u00edtico e econ\u00f4mico.<\/p>\n
Neste contexto, as recentes decis\u00f5es do TIJ e do TPI – Tribunal Internacional de Justi\u00e7a – (que Israel pode estar cometendo genoc\u00eddio, que tem de parar a sua ofensiva em Rafah, que os seus l\u00edderes t\u00eam de ser presos por crimes de guerra) devem ser vistas como uma tentativa de ouvir os pontos de vista da sociedade civil global, em vez de refletirem simplesmente a opini\u00e3o das elites. Os tribunais n\u00e3o aliviaram os ataques brutais contra a popula\u00e7\u00e3o de Gaza e da Cisjord\u00e2nia, mas contribu\u00edram para o coro crescente de cr\u00edticas dirigidas ao Estado de Israel, cada vez mais vindas tanto de cima como de baixo.<\/p>\n
4
\nO quarto indicador, interligado, \u00e9 a mudan\u00e7a radical registada entre os jovens judeus de todo o mundo. Na sequ\u00eancia dos acontecimentos dos \u00faltimos nove meses, muitos parecem agora dispostos a abandonar a sua liga\u00e7\u00e3o a Israel e ao sionismo e a participar ativamente no movimento de solidariedade com a Palestina. As comunidades judaicas, em particular nos Estados Unidos, proporcionaram outrora a Israel uma imunidade efetiva contra as cr\u00edticas. A perda, ou pelo menos a perda parcial, deste apoio tem implica\u00e7\u00f5es importantes para a posi\u00e7\u00e3o global do pa\u00eds. O AIPAC (American Israel Public Affairs Committee) ainda pode contar com a ajuda dos sionistas crist\u00e3os e com o refor\u00e7o dos seus membros, mas n\u00e3o ser\u00e1 a mesma organiza\u00e7\u00e3o formid\u00e1vel sem um eleitorado judeu significativo. O poder do lobby est\u00e1 diminuindo.
\n5<\/p>\n
O quinto indicador \u00e9 a fraqueza das for\u00e7as armadas israelitas. N\u00e3o h\u00e1 d\u00favida de que as IDF (For\u00e7as de Defesa de Israel) continuam a ser uma for\u00e7a poderosa com armamento de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o \u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o. No entanto, as suas limita\u00e7\u00f5es foram expostas a 7 de outubro. Muitos israelitas consideram que os militares tiveram muita sorte, pois a situa\u00e7\u00e3o poderia ter sido muito pior se o Hezbollah tivesse participado num ataque coordenado. Desde ent\u00e3o, Israel tem-se mostrado desesperadamente dependente de uma coliga\u00e7\u00e3o regional liderada pelos EUA para se defender do Ir\u00e3, cujo ataque de aviso, em abril, viu a instala\u00e7\u00e3o de cerca de 170 drones e m\u00edsseis bal\u00edsticos e guiados. Mais do que nunca, o projeto sionista depende da entrega r\u00e1pida de enormes quantidades de fornecimentos por parte dos americanos, sem os quais n\u00e3o poderia sequer combater um pequeno ex\u00e9rcito de guerrilha no sul.
\nAtualmente, a popula\u00e7\u00e3o judaica do pa\u00eds tem uma percep\u00e7\u00e3o generalizada da falta de prepara\u00e7\u00e3o de Israel e da sua incapacidade para se defender. Isto gerou uma grande press\u00e3o no sentido de eliminar a isen\u00e7\u00e3o militar para os judeus ultra-ortodoxos – em vigor desde 1948 – e come\u00e7ar a recrut\u00e1-los aos milhares. \u00c9 improv\u00e1vel que isto fa\u00e7a muita diferen\u00e7a no campo de batalha, mas reflete o grau de pessimismo em rela\u00e7\u00e3o ao ex\u00e9rcito, o que, por sua vez, aprofundou as divis\u00f5es pol\u00edticas em Israel.<\/p>\n
6<\/p>\n
O \u00faltimo indicador \u00e9 a energia renovada da gera\u00e7\u00e3o mais jovem de palestinos. Est\u00e3o muito mais unidos, organicamente ligados e t\u00eam uma vis\u00e3o mais clara das suas perspectivas do que a elite pol\u00edtica palestina. Dado que a popula\u00e7\u00e3o de Gaza e da Cisjord\u00e2nia \u00e9 das mais jovens do mundo, este novo grupo ter\u00e1 uma enorme influ\u00eancia no curso da luta de liberta\u00e7\u00e3o. Os debates que t\u00eam lugar entre os grupos de jovens palestinos mostram que estes est\u00e3o preocupados com a cria\u00e7\u00e3o de uma organiza\u00e7\u00e3o genuinamente democr\u00e1tica – quer se trate de uma OLP (Organiza\u00e7\u00e3o de Liberta\u00e7\u00e3o da Palestina) renovada ou de uma organiza\u00e7\u00e3o inteiramente nova – que prossiga uma vis\u00e3o de emancipa\u00e7\u00e3o que \u00e9 a ant\u00edtese da campanha da Autoridade Palestina para ser reconhecida como entidade estatal. Parecem favorecer uma solu\u00e7\u00e3o de um s\u00f3 Estado em vez do desacreditado modelo de dois Estados.
\nPoder\u00e3o eles dar uma resposta eficaz ao decl\u00ednio do sionismo? Esta \u00e9 uma pergunta dif\u00edcil de responder. O colapso de um projeto de Estado nem sempre \u00e9 seguido por uma alternativa mais brilhante. Noutros lugares do M\u00e9dio Oriente – na S\u00edria, no I\u00e9men e na L\u00edbia – vimos como os resultados podem ser sangrentos e prolongados. Neste caso, seria a descoloniza\u00e7\u00e3o, e o s\u00e9culo passado mostrou que as realidades p\u00f3s-coloniais nem sempre melhoram a condi\u00e7\u00e3o colonial. S\u00f3 a a\u00e7\u00e3o palestina pode conduzir-nos na dire\u00e7\u00e3o certa. Acredito que, mais cedo ou mais tarde, uma fus\u00e3o explosiva destes indicadores resultar\u00e1 na destrui\u00e7\u00e3o do projeto sionista na Palestina. Quando isso acontecer, temos de esperar que haja um forte movimento de liberta\u00e7\u00e3o para preencher o vazio.
\nDurante mais de 56 anos, o chamado “processo de paz” – um processo que n\u00e3o conduziu a lado nenhum – foi, na realidade, uma s\u00e9rie de iniciativas americano-israelitas que os palestinos foram convidados a aceitar. Hoje, a “paz” deve ser substitu\u00edda pela descoloniza\u00e7\u00e3o e os palestinos devem poder articular a sua vis\u00e3o para a regi\u00e3o, enquanto os israelitas s\u00e3o convidados a aceit\u00e1-la. Esta seria a primeira vez, pelo menos em muitas d\u00e9cadas, que o movimento palestino assumiria a lideran\u00e7a na apresenta\u00e7\u00e3o das suas propostas para uma Palestina p\u00f3s-colonial e n\u00e3o sionista (ou qualquer que seja o nome da nova entidade). Ao faz\u00ea-lo, provavelmente olhar\u00e1 para a Europa (talvez para os cant\u00f5es su\u00ed\u00e7os e para o modelo belga) ou, mais exatamente, para as antigas estruturas do Mediterr\u00e2neo oriental, onde grupos religiosos secularizados se transformaram gradualmente em grupos etnoculturais que vivem lado a lado no mesmo territ\u00f3rio.
\nQuer a popula\u00e7\u00e3o tenha ou n\u00e3o esta opini\u00e3o, o colapso de Israel tornou-se previs\u00edvel. Esta possibilidade deveria fazer parte da conversa a longo prazo sobre o futuro da regi\u00e3o. Entrar\u00e1 na ordem do dia quando as pessoas se aperceberem de que a tentativa de um s\u00e9culo, liderada pela Gr\u00e3-Bretanha e depois pelos Estados Unidos, de impor um Estado judeu num pa\u00eds \u00e1rabe est\u00e1 lentamente chegando ao fim. Foi suficientemente bem sucedida para criar uma sociedade de milh\u00f5es de colonos, muitos deles atualmente de segunda e terceira gera\u00e7\u00e3o. Mas a sua presen\u00e7a continua a depender, tal como quando chegaram, da sua capacidade de impor violentamente a sua vontade a milh\u00f5es de colonos originais, que nunca abandonaram a sua luta pela autodetermina\u00e7\u00e3o e pela liberdade na sua terra natal. Nas pr\u00f3ximas d\u00e9cadas, os colonos ter\u00e3o de abandonar esta abordagem e mostrar a sua vontade de viver como cidad\u00e3os iguais numa Palestina livre e descolonizada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Partilhamos o artigo de Ilian Papp\u00e9 originalmente publicado pela New Left Review em 21 de junho. Este artigo contribui para a compreens\u00e3o da resist\u00eancia do povo palestino e por milhares de combatentes em todo o mundo. Ilan Papp\u00e9 \u00e9 um historiador israelita de renome, que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15588,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-15587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}