Por Miguel Sorans, da revista Correspond\u00eancia Internacional (UIT \u2013 CI) | Tradu\u00e7\u00e3o Pedro Mara<\/p>\n
ND e PASOK formar\u00e3o governo, mas a crise n\u00e3o muda<\/p>\n
O triunfo eleitoral da Nova Democracia (ND) por somente quatro pontos sobre a esquerda representada por Syriza foi festejado pelo FMI, Angela Merkel e Barack Obama. Todos temiam uma poss\u00edvel vit\u00f3ria da esquerda. A ND, aliada \u00c0 PASOK (social-democratas), poder\u00e1 formar o governo, mas o resultado n\u00e3o altera nada a respeito da crise social e da derrocada econ\u00f4mica grega, para o qual n\u00e3o tem sa\u00edda a vista. A alta vota\u00e7\u00e3o da esquerda mostra que os trabalhadores gregos seguir\u00e3o lutando contra o ajuste.<\/p>\n
Nas elei\u00e7\u00f5es legislativas da Gr\u00e9cia a Nova Democracia (ND) ficou em primeiro lugar, um partido patronal e neoliberal, com quase 30% dos votos, elegendo 75 parlamentares, enquanto Syriza conseguiu 26,5% dos votos, com 71 deputados. A lei eleitoral grega permitiu que a ND junte-se com o PASOK, que elegeu 33 parlamentares, para eleger um novo governo, com mais de 120 parlamentares, algo que n\u00e3o tinha sido alcan\u00e7ado na elei\u00e7\u00e3o ocorrida em Maio, o que gerou uma crise politica que obrigou uma nova elei\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
O triunfo da ND d\u00e1 um ar politico de ajuste permanente contra o povo grego, como querem os empres\u00e1rios e a chamada \u201ctroika\u201d da Uni\u00e3o Europ\u00e9ia, o Banco Central Europeu e o FMI, somados \u00e0 Angela Merkel e Obama. Um triunfo eleitoral da chamada \u201cesquerda radical\u201d de Syriza teria sido um grande golpe politico nos planos de ajuste fiscal, mas teve um impacto muito favor\u00e1vel entre os trabalhadores.<\/p>\n
Apesar do \u201cvoto do medo\u201d, Syriza fez uma grande elei\u00e7\u00e3o<\/p>\n
O triunfo da ND n\u00e3o mudar\u00e1 a grave situa\u00e7\u00e3o existente na Gr\u00e9cia. A grande crise econ\u00f4mica capitalista, num pa\u00eds que enfrenta cinco anos de recess\u00e3o e tem uma taxa de desemprego pr\u00f3xima de 22,6%, se soma \u00e0 crise politica e ao recha\u00e7o de milh\u00f5es de trabalhadores e do povo grego aos partidos tradicionais e aos planos de ajuste.<\/p>\n
A ND conseguiu passar dos 19% obtidos em Maio para os atuais 29%. Entretanto, o PASOK estacionou em 13%. Desta forma conseguiram formar o governo. Mas a realidade \u00e9 que estes dois partidos, que aplicaram nos \u00faltimos anos os ajustes, encolheram de 78% de votos em 2009 para 43% nesta elei\u00e7\u00e3o. O PASOK, particularmente, foi o que mais encolheu, caindo de 44% em 2009 para 13% em 2012, uma queda vertical. Ou seja, os trabalhadores e setores populares os t\u00eam abandonado. E tiveram esta vota\u00e7\u00e3o em grande parte \u00e0 forte campanha que alastrou um \u201cvoto de medo\u201d contra a esquerda, utilizando de todos os meios de comunica\u00e7\u00f5es imperialistas. O Financial Times, vers\u00e3o alem\u00e3, convocou voto diretamente na ND. Apesar disso a esquerda passou de 15% em anos atr\u00e1s para 26,5%, inclusive tendo mais votos que nas elei\u00e7\u00f5es de Maio, quando chegou em 17%.<\/p>\n
Syriza, enquanto um setor da centro-esquerda reivindicava governar com empres\u00e1rios e tinham como modelo o governo Ch\u00e1vez, levantou um programa que propunha anular os ajustes acordados com o FMI, entre os quais o rebaixamento salarial e reclamava a auditoria e o fim do pagamento da divida externa, entre outras medidas. Por isso recebeu votos de milh\u00f5es de trabalhadores, jovens e setores populares, o que indica claramente que milh\u00f5es giraram politicamente \u00e0 esquerda, buscando uma sa\u00edda anti-capitalista. Syriza canalizou o grosso do voto \u00e0 esquerda, reduzindo votos de outros agrupamentos como o KKE (tradicional partido estalinista), que passou de 8% em Maio para 4,4%, e tamb\u00e9m \u00e0 frente da \u201cesquerda radical\u201d, que tem um programa anticapitalista e socialista, que havia obtido 1,2% em Maio e agora baixou para 0,33%.<\/p>\n
Por outro lado, o avan\u00e7o do Amanhecer Dourado, uma forma\u00e7\u00e3o neonazista manteve 7% de votos, com 18 deputados, o que mostra a polariza\u00e7\u00e3o social existente em todo o processo revolucion\u00e1rio. S\u00e3o eles que prop\u00f5em, por exemplo, a expuls\u00e3o dos imigrantes.<\/p>\n
A alegria do FMI, de Merkel e de Obama ser\u00e1 ef\u00eamera<\/p>\n
O triunfo eleitoral da ND n\u00e3o mudar\u00e1 os problemas de fundo que existem na Gr\u00e9cia e na Europa (cuja crise se agudiza na Espanha e It\u00e1lia). Por isso a alegria de Obama e companhia durar\u00e1 pouco, justamente quando a reuni\u00e3o do G-20, no M\u00e9xico, vai ratificar que o capitalismo est\u00e1 em uma crise hist\u00f3rica. Tudo indica que um novo governo, formado pela coaliza\u00e7\u00e3o da ND-PASOK seguir\u00e1 com os planos de austeridade, pactuado com a Troika (Uniao Europ\u00e9ia, Banco Central Europeu e FMI).<\/p>\n
A alta vota\u00e7\u00e3o dada \u00e0 esquerda indica que os trabalhadores gregos, que j\u00e1 fizeram 17 greves gerais, unidos aos aposentados, aos estudantes e setores populares, seguir\u00e3o lutando contra o ajuste e cortes, com um sentimento anticapitalista, na perspectiva de mudan\u00e7as de fundo que a Gr\u00e9cia necessita e de uma nova dire\u00e7\u00e3o socialista e revolucion\u00e1ria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Miguel Sorans, da revista Correspond\u00eancia Internacional (UIT \u2013 CI) | Tradu\u00e7\u00e3o Pedro Mara ND e PASOK formar\u00e3o governo, mas a crise n\u00e3o muda O triunfo eleitoral da Nova Democracia (ND) por somente quatro pontos sobre a esquerda representada por Syriza foi festejado pelo FMI,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arquivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}