{"id":3710,"date":"2018-12-19T18:56:22","date_gmt":"2018-12-19T18:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/?p=3710"},"modified":"2019-03-12T01:40:18","modified_gmt":"2019-03-12T01:40:18","slug":"franca-seguindo-coletes-amarelos-juventude-se-rebela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/2018\/12\/19\/franca-seguindo-coletes-amarelos-juventude-se-rebela\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7a: seguindo coletes amarelos, juventude se rebela"},"content":{"rendered":"

Desde o in\u00edcio do m\u00eas os institutos e universidades da Fran\u00e7a assistem a uma mobiliza\u00e7\u00e3o que permite esperar que um importante movimento juvenil se instale no pa\u00eds. Esse retorno das lutas estudantis \u00e9 o testemunho de uma nova resist\u00eancia frente \u00e0s contra-reformas neoliberais e se d\u00e1 no contexto do movimento dos coletes amarelos. Expressa a rejei\u00e7\u00e3o das classes populares a pagar os custos de uma pol\u00edtica orientada totalmente a beneficiar os mais ricos.<\/em><\/p>\n

14\/12\/2018
\nLaurent Ripart, professor da Universidade
\nSavoi-Mont-Blanc, militante do NPA<\/p>\n

Traduzido por Kayr\u00f3s para cstpsol.com<\/p>\n

Filhos e filhas dos coletes amarelos<\/h4>\n

Desde o in\u00edcio, a mobiliza\u00e7\u00e3o estudantil esteve estreitamente vinculada \u00e0 dos coletes amarelos. Come\u00e7ou no dia 19 de novembro, a segunda-feira seguinte \u00e0 primeira mobiliza\u00e7\u00e3o dos coletes, quando estudantes de prov\u00edncias come\u00e7aram a realizar greves em solidariedade com a sua mobiliza\u00e7\u00e3o. A partir de a\u00ed o movimento, que foi se estendendo pouco a pouco, tomou uma dimens\u00e3o nacional em 3 de dezembro, dois dias ap\u00f3s a manifesta\u00e7\u00e3o insurrecional dos coletes amarelos de 1 de dezembro.<\/p>\n

Desde ent\u00e3o, tem se estendido como uma mancha de \u00f3leo: dia 7 de dezembro 470 institutos estavam bloqueados, o que \u00e9 um n\u00edvel importante de mobiliza\u00e7\u00e3o num pa\u00eds com 2500 institutos p\u00fablicos, se bem que a proximidade com os feriados de natal faz com que entre numa din\u00e2mica decrescente, ainda conservando um potencial de mobiliza\u00e7\u00e3o real.<\/p>\n

\"\"

Estudantes entusiasmados com os protestos. Foto: Wikistrike<\/a><\/p><\/div>\n

A semelhan\u00e7a desse movimento com os coletes amarelos \u00e9 maior ainda na medida que, desde o in\u00edcio e por cima de tudo, constitui uma resposta dos setores populares \u00e0 pol\u00edtica neoliberal que E. Macron colocou em pr\u00e1tica tanto na Educa\u00e7\u00e3o como nos outros setores. O governo fez passar no Parlamento uma reforma das escolas de segundo grau que suprime a forma\u00e7\u00e3o de bacharelado como t\u00edtulo de refer\u00eancia nacional e seja substitu\u00eddo por um marco liberal que permitir\u00e1 modularizar as exig\u00eancias do sistema de ensino em fun\u00e7\u00e3o dos meios e da realidade [de investimento atual, N.T.] dos centros de ensino. Os jovens de origem popular compreenderam muito bem que essa desregulamenta\u00e7\u00e3o vai aumentar ainda um pouco mais as j\u00e1 enormes desigualdades entre as escolas secundaristas burguesas do centros urbanos e os bairros populares.<\/p>\n

Essa situa\u00e7\u00e3o se demonstra ainda mais injusta na medida que se combina com o recente afrouxamento do direito dos que t\u00eam certificado de “bacharel” [equivalente ao Ensino M\u00e9dio, ou ensino de segundo grau. N.T.] ao\u00a0 a entrar na universidade – este at\u00e9 agora era o \u00fanico requisito acad\u00eamico. Desde o ano passado o governo botou em pr\u00e1tica um programa Parcoursup, que estabelece um n\u00famero restrito para a forma\u00e7\u00e3o superior e seleciona as\/os estudantes para as universidades em fun\u00e7\u00e3o dos seus resultados, das mat\u00e9rias realizadas e das escolas secundaristas onde cursaram. Essa pol\u00edtica est\u00e1 dirigida contra as classes populares, que v\u00eam que as portas da universidade se fecham diante dos seus narizes.<\/p>\n

\"\"

Secundaristas em greve em Challans – Ouest France<\/a><\/p><\/div>\n

Essa rejei\u00e7\u00e3o ao processo seletivo tem se combinado, tamb\u00e9m, com a vontade de resistir aos novos cortes or\u00e7ament\u00e1rios, que afetam em cheio a Educa\u00e7\u00e3o Nacional, de onde se anunciaram cortes de 2650 vagas de professores na escola secund\u00e1ria para 2019. Neste tema, tamb\u00e9m, as\/os estudantes dos bairros pobres entenderam bem que suas escolas seriam as primeiras afetadas pela medida j\u00e1 que o ministro da Educa\u00e7\u00e3o, Jean-Michel Blanquer, colocou questionamentos \u00e0s “zonas educacionais priorit\u00e1rias”, uma pol\u00edtica que permite aos bairros mais pobres um quadro de professores menos desfalcado que a m\u00e9dia. Desse modo, a pol\u00edtica governamental de condenar a juventude perif\u00e9rica a um ensino degradado, sem perspectiva de acessar o estudo superior, mostrou-se com toda sua crueza.<\/p>\n

Ao expressar essa rejei\u00e7\u00e3o, a juventude popular que v\u00ea seu futuro ser sacrificado pelas pol\u00edticas neoliberais em proveito dos mais ricos, o movimento estudantil secundarista constitui a variante juvenil dos coletes amarelos; a tal ponto que numerosos jornalistas se referem a eles como “filhas e filhos dos coletes amarelos”. Sociologicamente falando, esse movimento na escola secund\u00e1ria tem uma tonalidade muito popular, similar \u00e0 dos coletes amarelos. Se bem que, habitualmente, a luta estudantil secundarista era impulsionada pelos estudantes do centro da cidade, e neste momento diferentes estudos indicam que o papel central est\u00e1 sendo dado pelas escolas da periferia.<\/p>\n

Um movimento reprimido que tenta se construir<\/h4>\n

Esse car\u00e1ter popular do movimento tem tido consequ\u00eancias na forma de se organizar. Hoje em dia, um tanto raqu\u00edticas, as associa\u00e7\u00f5es estudantis tradicionais (UNL e FIDL) n\u00e3o tem tido, digamos, nenhum papel de relev\u00e2ncia, e nenhuma organiza\u00e7\u00e3o estudantil foi capaz de faz\u00ea-lo de fato. O movimento emergiu espontaneamente, o que por outro lado se traduziu em enormes dificuldades na aus\u00eancia de uma verdadeira estrutura de coordena\u00e7\u00e3o. Por isso, a auto-organiza\u00e7\u00e3o do movimento tem sido limitada a n\u00e3o conseguir colocar-se em p\u00e9 nenhuma estrutura de coordena\u00e7\u00e3o regional ou nacional que permita concentrar o movimento em torno de jornadas de a\u00e7\u00e3o fortes e decididas coletivamente.<\/p>\n

Por outro lado, em muitos locais, as manifesta\u00e7\u00f5es estudantis t\u00eam adquirido um car\u00e1ter quase insurrecional, com estudantes que atacavam tudo o que podia simbolizar o Estado e n\u00e3o duvidavam em confrontar a pol\u00edcia. Esta estrat\u00e9gia, que por outro lado n\u00e3o favorece a auto-organiza\u00e7\u00e3o, tem gerado grandes divis\u00f5es no seio do movimento entre os que deseja empreender uma estrat\u00e9gia de enfrentamento e aqueles que, frequentemente de origem social mais elevada, desejariam dar um car\u00e1ter estritamente pac\u00edfico ao movimento.<\/p>\n

\"\"

Secundaristas reagem \u00e0 repress\u00e3o policial em Montb\u00e9liard – SudOuest<\/a><\/p><\/div>\n

Como \u00e9 evidente, o Estado tem tentado tirar proveito dessa situa\u00e7\u00e3o denunciando as\/os “baderneiros” e organizando uma repress\u00e3o caracterizada pela viol\u00eancia de forma n\u00e3o vista at\u00e9 agora. Seguindo as ordens do Minist\u00e9rio do Interior, a pol\u00edcia tem intervido com uma brutalidade enorme, provocando enfrentamentos cont\u00ednuos contra as\/os estudantes. T\u00eam sido detidos v\u00e1rios milhares de jovens e centenas deles foram apresentados a juizes que os t\u00eam condenado, frequentemente e apesar da falta de provas. Est\u00e3o utilizando meios de uma brutalidade inaceit\u00e1vel em escala massiva, atirando g\u00e1s e porradaria em dezenas de milhares de adolescentes. E, o que \u00e9 mais grave ainda, a pol\u00edtica tem disparado repetidamente balas de borracha contra os estudantes, mirando na cabe\u00e7a, o que gerou situa\u00e7\u00f5es dram\u00e1ticas: uma dezena de jovens perdeu um olho ou ficou com o rosto desfigurado.<\/p>\n

\"\"

Estudantes secundaristas de Mantes-la-Jolie sendo detidos pela Pol\u00edcia – La R\u00e9p des Pyr\u00e9n\u00e9es<\/a><\/p><\/div>\n

A imagem da pris\u00e3o de 151 jovens em Mantes-la-Jolie, regi\u00e3o de Paris, obrigados pela pol\u00edtica a permanecer de joelhos com as m\u00e3os atr\u00e1s da cabe\u00e7a, como nas piores cenas de ditaduras militares, tem simbolizado a viol\u00eancia desempenhada pelo governo Macron. Os protestos contra a atua\u00e7\u00e3o da pol\u00edcia tem sido numerosos e a juventude criou o h\u00e1bito, nas manifesta\u00e7\u00f5es, de ajoelhar-se diante da pol\u00edcia com as m\u00e3os na cabe\u00e7a, gritando “queremos faculdade, n\u00e3o porrada!”.<\/p>\n

\"\"

Secundaristas de Savigny-sur-Orge replicam a deten\u00e7\u00e3o de Mantes-la-Jolie em ato de rep\u00fadio \u00e0s pris\u00f5es. Houve mais atos em dezenas outros distritos – Le Parisien<\/a><\/p><\/div>\n

O detonador na Universidade: as matr\u00edculas para estudantes estrangeiros<\/h4>\n

\u00c9 um fato que o movimento de coletes amarelos tem tido pouco eco dentro das universidades; sem d\u00favida, devido \u00e0 subrepresenta\u00e7\u00e3o das classes oper\u00e1rias no meio universit\u00e1rio. Seguramente, se o primeiro ministro Edouard Philippe n\u00e3o tivesse anunciado, em 19 de novembro, apenas 2 dias antes dos in\u00edcio do movimento de coletes amarelos, que a partir de agora os estudantes estrangeiros devem pagar gastos mais caros com matr\u00edcula, a juventude universit\u00e1ria n\u00e3o teria se mobilizado. Esse an\u00fancio fez estourar a p\u00f3lvora. N\u00e3o \u00e9 por menos: o primeiro ministro anunciou, sem nenhum tipo de di\u00e1logo social, que os estudantes estrangeiros pagariam n\u00e3o mais 170 euros mas sim 2770 por matr\u00edcula, e 3770 euros por ano de mestrado, quando o custo atual \u00e9 243. Quando o texto oficial nem sequer estava redigido, a medida foi comunicada aos servi\u00e7os consulares franceses.<\/p>\n

\"\"

Universidade: “Contra as taxas de matr\u00edcula e a carestia da vida! Tolbiac contra Macron” – France24<\/a><\/p><\/div>A comunidade universit\u00e1ria viu esse aumento como uma tremenda provoca\u00e7\u00e3o. A sobretaxa imposta \u00e0s\/aos estudantes foi percebida como uma discrimina\u00e7\u00e3o xen\u00f3foba, inclusive racista, porque o estudantes da UE, Su\u00ed\u00e7a e Canad\u00e1 foram exclu\u00eddos dessas taxa\u00e7\u00f5es, orientada fundamentalmente aos pa\u00edses do sul. Essa medida tamb\u00e9m inquietou aos administradores universit\u00e1rios que compreenderam que com ela seus laborat\u00f3rios n\u00e3o poderiam recrutar numerosos estudantes de mestrado e doutorado, que constituem uma m\u00e3o de obra absolutamente essencial para a ci\u00eancia francesa. Inclusive setores econ\u00f4micos se inquietaram com os efeitos da medida, pois a presen\u00e7a no estrangeiro de pessoas formadas na Fran\u00e7a \u00e9 um ativo importante para a conquista de mercado exterior para empresas francesas.<\/p>\n

Nos dias seguintes ao an\u00fancio, os conselhos universit\u00e1rios, os laborat\u00f3rios e institutos doutorais votaram massivamente em todas as universidades francesas mo\u00e7\u00f5es de exig\u00eancia pelo cancelamento da medida. Incluindo a Confer\u00eancia de Reitores, que \u00e9 uma entidade da mais servil e integrada \u00e0s pol\u00edticas neoliberais, exigiu que o governo desse marcha a r\u00e9 nessa medida que arru\u00edna todos os esfor\u00e7os realizados pelas universidades francesas para atrair estudantes estrangeiros.<\/p>\n

\"\"

Edouard Philippe anuncia taxas no evento “Estrat\u00e9gia de Atratividade para os Estudantes Internacionais” – RFI<\/a><\/p><\/div>\n

Muitos estudantes, cujas condi\u00e7\u00f5es de vida n\u00e3o deixam de se deteriorar e mal conseguem financiar os estudos, perceberam que esse aumento na matr\u00edcula como o soar do alarme de pr\u00f3ximos aumentos de matr\u00edcula para todo o estudantado. A C\u00e2mara de Contas se encarregou de dar credibilidade a essa interpreta\u00e7\u00e3o ao publicar, em 21 de novembro, somente dois dias ap\u00f3s o an\u00fancio, um informe a favor de um forte aumento das matr\u00edculas para todo o estudantado. Essa ofensiva neoliberal tamb\u00e9m veio acompanhada pela publica\u00e7\u00e3o no Le Monde de uma tribuna firmada por Alain Trannoy, um economista neoliberal pr\u00f3ximo a Macron, advogando por um aumento “moderado” das matr\u00edculas, considerando que “de 3000 a 5000 euros por ano estudando poderia ser uma quantidade aceit\u00e1vel” (Le Monde, 12\/11\/2018)<\/p>\n

A mobiliza\u00e7\u00e3o na Universidade<\/h4>\n

Estas provoca\u00e7\u00f5es neoliberais levaram a uma forte mobiliza\u00e7\u00e3o estudantil, \u00e0s vezes com assembleias gerais muito concorridas, como em Nanterre, onde se reuniram 3000 estudantes.<\/p>\n

De todos os modos, o calend\u00e1rio n\u00e3o permite que o movimento pudesse se estender imediatamente, porque j\u00e1 se conclu\u00edram os cursos do [iniciados no, N.T.] primeiro semestre na maioria das universidades francesas j\u00e1 foram conclu\u00eddos e s\u00f3 retornam por meio de janeiro. Em todo caso, parece evidente que as universidades francesas caminham em dire\u00e7\u00e3o a uma grande mobiliza\u00e7\u00e3o, o que come\u00e7a a inquietar seriamente o governo.<\/p>\n

O minist\u00e9rio do Ensino Superior, por sua parte, sem querer se desgastar com a reforma, tratou de abrir a possibilidade para os reitores isentarem aos estudantes estrangeiros o pagamento da matr\u00edcula… se, bem, estiverem dispostos a usar a pr\u00f3pria verba universit\u00e1ria para financiar a medida, o que foi percebida como uma provoca\u00e7\u00e3o adicional.<\/p>\n

\"\"

Ministra do Ensino Superior, Fr\u00e9d\u00e9rique Vidal – l’Opinion<\/a><\/p><\/div>\n

Assim, pois, o aumento da matr\u00edcula para estudantes estrangeiros fez o movimento estudantil sair de sua letargia, o que o permitiu p\u00f4r sobre a mesa muito mais demandas.<\/p>\n

A comunidade universit\u00e1ria foi atacada com os exames de sele\u00e7\u00e3o em 2017 e a primavera de 2018 esteve marcada por fortes mobiliza\u00e7\u00f5es e ocupa\u00e7\u00f5es prolongadas das universidades, o que permitiu colocar de p\u00e9 equipes de militantes em v\u00e1rios lugares. Por outro lado, em julho de 2018 a publica\u00e7\u00e3o de um novo decreto de licenciatura, que vai na linha de uma nova desregulamenta\u00e7\u00e3o dos diplomas, e o an\u00fancio de novas medidas de austeridade, que este ano se traduziram em 20% de cortes no Centro Nacional de Pesquisa Cient\u00edfica, t\u00eam tensionado muito a situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Em todos os centros educacionais os funcion\u00e1rios e o estudantado redigem seus “cadernos de queixas” (cahiers des dol\u00e9ances), seguindo a tradi\u00e7\u00e3o aberta pela revolu\u00e7\u00e3o francesa de 1789, nos quais denunciam os processos seletivos e os aumentos nas matr\u00edculas e, tamb\u00e9m, a desregulamenta\u00e7\u00e3o neoliberal das licenciaturas e as pol\u00edticas de austeridade. Se o governo n\u00e3o retroceder, parece que est\u00e3o se reunindo todas as condi\u00e7\u00f5es para que as\/os estudantes se somem em janeiro ao movimento do ensino secundarista, que parece ter potencial suficiente para voltar a se mobilizar.<\/p>\n

Essa situa\u00e7\u00e3o abre grandes perspectivas para o movimento social franc\u00eas, que tem sofrido muito a aus\u00eancia de mobiliza\u00e7\u00f5es juvenis importantes desde o grande movimento contra o Contrato de Primeiro Emprego (CPE) em 2006. Ap\u00f3s um per\u00edodo de mais de 10 anos de retrocessos de mobiliza\u00e7\u00f5es juvenis, 2019 poderia ser o ano da renova\u00e7\u00e3o da luta de classes no seio da juventude escolarizada, o que na sociedade francesa sempre tem sido um elemento anunciador de rearma\u00e7\u00e3o do movimento social em seu conjunto.<\/p>\n

\"\"

Estudantes secundaristas se organizam em escola para participar de manifesta\u00e7\u00e3o dos coletes amarelos – La Manche Libre<\/a><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde o in\u00edcio do m\u00eas os institutos e universidades da Fran\u00e7a assistem a uma mobiliza\u00e7\u00e3o que permite esperar que um importante movimento juvenil se instale no pa\u00eds. Esse retorno das lutas estudantis \u00e9 o testemunho de uma nova resist\u00eancia frente \u00e0s contra-reformas neoliberais e se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[],"class_list":["post-3710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-juventude"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}