{"id":4043,"date":"2019-03-28T20:45:45","date_gmt":"2019-03-28T20:45:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/?p=4043"},"modified":"2019-04-28T20:55:20","modified_gmt":"2019-04-28T20:55:20","slug":"100-anos-sem-sverdlov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/2019\/03\/28\/100-anos-sem-sverdlov\/","title":{"rendered":"100 anos sem Sverdlov"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
Em mar\u00e7o de 1919 a classe trabalhadora e o setores explorados perdiam Svedlov. Ao lado de Lenin e Trotsky, Sverdlov foi um dos maiores dirigentes da Revolu\u00e7\u00e3o Russa e do Partido Bolchevique.<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 .<\/div>\n
<\/div>\n
Sverdlov, foi um organizador dedicado e talentoso que faleceu muito cedo, no inicio da edifica\u00e7\u00e3o sovi\u00e9tica, tendo apenas 34 anos de idade. Foi presidente do Comit\u00ea Executivo Central dos Sovietes de Toda a Russia, a inst\u00e2ncia suprema do poder prolet\u00e1rio revolucion\u00e1rio. Ao mesmo tempo em que era Secretario Geral do Partido Bolchevique, um alto cargo da lideran\u00e7a da ferramenta de combate mais eficaz que o proletariado e o setores populares j\u00e1 forjaram.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 .<\/div>\n
Para relembrar a memoria desse revolucion\u00e1rio russo republicamos discursos de Lenin e Trotsky.<\/div>\n
<\/div>\n
Boa leitura!<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n<\/div>\n
\n

 <\/p>\n

C<\/em>ompanheiros !<\/p>\n

No dia em que os trabalhadores de todo o mundo comemoram a\u00a0Insurrei\u00e7\u00e3o Her\u00f3ica da<\/em><\/strong>Comuna de Paris<\/em><\/strong>\u00a0e seu tr\u00e1gico desate, temos de levar ao sepulcro o\u00a0Companheiro<\/em><\/strong>J. M. Sverdlov<\/em><\/strong>.<\/p>\n

No decorrer de nossa revolu\u00e7\u00e3o e de suas vit\u00f3rias, o\u00a0Companheiro<\/em><\/strong>Sverdlov<\/em><\/strong>\u00a0conseguiu expressar, do modo mais completo e mais efetivo do que qualquer outra pessoa, a pr\u00f3pria ess\u00eancia da\u00a0Revolu\u00e7\u00e3o Prolet\u00e1ria.<\/em><\/strong><\/p>\n

Nisso se encerra seu significado enquanto dirigente dessa revolu\u00e7\u00e3o em grau ainda muito mais elevado do que a sua fidelidade ilimitada \u00e0 causa revolucion\u00e1ria.<\/p>\n

Segundo as pessoas superficiais, segundo os nossos inimigos, segundo as pessoas que oscilam entre a revolu\u00e7\u00e3o e seus advers\u00e1rios, salta aos olhos, sobretudo, o acerto de contas, decidido e impiedosamente severo, da revolu\u00e7\u00e3o com os exploradores e inimigos do povo trabalhador.<\/p>\n

Sem a\u00a0viol\u00eancia revolucion\u00e1ria<\/em><\/strong>, o proletariado n\u00e3o poderia, evidentemente, ter vencido.<\/p>\n

Por\u00e9m, n\u00e3o existe d\u00favida de que a\u00a0viol\u00eancia revolucion\u00e1ria<\/em><\/strong>\u00a0se apresenta como necess\u00e1ria e l\u00edcita t\u00e3o somente em determinadas circunst\u00e2ncias, enquanto que o atributo muito mais essencial na revolu\u00e7\u00e3o, bem como o pressuposto de sua vit\u00f3ria, \u00e9 a\u00a0organiza\u00e7\u00e3o das massas prolet\u00e1rias.<\/em><\/strong><\/p>\n

Nessa organiza\u00e7\u00e3o reside a profunda fonte de sua vit\u00f3ria.<\/p>\n

Precisamente esse lado da revolu\u00e7\u00e3o prolet\u00e1ria tamb\u00e9m produziu, no processo das lutas, os seus dirigentes que incorporaram a particularidade da\u00a0Revolu\u00e7\u00e3o Prolet\u00e1ria<\/em><\/strong>: a organiza\u00e7\u00e3o das massas.<\/em><\/strong><\/p>\n

Esse tra\u00e7o da\u00a0Revolu\u00e7\u00e3o Prolet\u00e1ria<\/em><\/strong>\u00a0produziu, igualmente, o\u00a0Companheiro<\/em><\/strong>Sverdlov\u00a0<\/em><\/strong>que foi, antes de tudo e em primeira linha, um organizador.<\/p>\n

Companheiros !<\/p>\n

Particularmente nos tempos dif\u00edceis da prepara\u00e7\u00e3o incessante, dolorosa e incomensuravelmente longa da revolu\u00e7\u00e3o, n\u00f3s, russos, tivemos de sofrer sobretudo em raz\u00e3o da diverg\u00eancia entre teoria, princ\u00edpios, programa e pr\u00e1tica.<\/p>\n

A hist\u00f3ria do nosso movimento revolucion\u00e1rio conhece, ao longo de muitas d\u00e9cadas, personagens dedicados \u00e0 revolu\u00e7\u00e3o que, entretanto, n\u00e3o puderam assegurar aplica\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica ao seu ideal revolucion\u00e1rio.<\/p>\n

Apenas a\u00a0Revolu\u00e7\u00e3o Prolet\u00e1ria<\/em><\/strong>\u00a0forneceu a base aut\u00eantica, o fundamento verdadeiro, o audit\u00f3rio real.<\/p>\n

E aqui, acima de tudo, destacaram-se aqueles dirigentes que conseguiram conquistar para si um lugar proeminente como organizadores pr\u00e1ticos.<\/p>\n

Por direito, esse lugar pertencenceu ao\u00a0Companheiro<\/em><\/strong>Sverdlov.<\/em><\/strong><\/p>\n

Se lan\u00e7armos um olhar em sua vida, perceberemos que seu not\u00e1vel talento de organiza\u00e7\u00e3o formou-se no quadro de prolongadas lutas.<\/p>\n

Cada uma de suas qualidades extraordin\u00e1rias de grande revolucion\u00e1rio foram forjadas por ele mesmo, vivenciando-as e colocando-as \u00e0 prova nas diferentes \u00e9pocas e sob as condi\u00e7\u00f5es mais dif\u00edceis da atividade de um revolucion\u00e1rio profissional.<\/p>\n

No primeiro per\u00edodo de seu trabalho, ainda quando jovem, logo que despertou sua consci\u00eancia pol\u00edtica, dedicou-se, inteiramente, \u00e0 revolu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Nessa \u00e9poca, bem no in\u00edcio do s\u00e9culo XX, o\u00a0Companheiro Sverdlov<\/em>\u00a0<\/strong>surgia diante de n\u00f3s como o tipo mais marcante de revolucion\u00e1rio profissional\u00a0\u00a0– um homem que rompera totalmente com sua fam\u00edlia, com todas as comodidades e costumes da velha sociedade burguesa.<\/p>\n

Rompeu com sua fam\u00edlia e com todos os h\u00e1bitos da sociedade burguesa, trocando, ao longo de prolongados anos, o c\u00e1rcere pelo ex\u00edlio e o ex\u00edlio pelo c\u00e1rcere, consolidando-se como revolucion\u00e1rio.<\/p>\n

Por\u00e9m, esse revolucion\u00e1rio profissional jamais, nem mesmo por um s\u00f3 minuto, separou-se das massas.<\/p>\n

As condi\u00e7\u00f5es sob o czarismo for\u00e7aram-no, tal como a todos os revolucion\u00e1rios daqueles tempos, \u00e0 atividade clandestina, ilegal.<\/p>\n

Por\u00e9m, tamb\u00e9m nela, o\u00a0Companheiro Sverdlov\u00a0<\/em><\/strong>seguiu sempre ombro a ombro e de m\u00e3os dadas, com os trabalhadores avan\u00e7ados que, logo a partir do in\u00edcio do s\u00e9culo XX, come\u00e7aram a ocupar as pr\u00f3prias fileiras das gera\u00e7\u00f5es precedentes de revolucion\u00e1rios da intelig\u00eancia.<\/p>\n

Precisamente a essa altura, trabalhadores avan\u00e7ados surgiram \u00e0s dezenas e centenas.<\/p>\n

Educaram-se para o rigor das lutas revolucion\u00e1rias, n\u00e3o perdendo, ao mesmo tempo, as mais firmes liga\u00e7\u00f5es com as massas, sem as quais n\u00e3o poderia ter existido uma revolu\u00e7\u00e3o vitoriosa do proletariado.<\/p>\n

Justamente essa longa trajet\u00f3ria do trabalho ilegal constitui, antes de tudo, o elemento caracter\u00edstico para um homem que, permanentemente participando da luta, jamais se separou das massas, jamais abandonou a\u00a0R\u00fassia<\/em><\/strong>, sempre atuou conjuntamente com os melhores dos trabalhadores, logrando formar em si mesmo, apesar daquele isolamento de vida ao qual era condenado o revolucion\u00e1rio pelas persegui\u00e7\u00f5es, n\u00e3o apenas o dirigente amado pelos trabalhadores, n\u00e3o apenas o dirigente que profunda e principalmente conhecia o trabalho pr\u00e1tico, mas tamb\u00e9m o organizador dos prolet\u00e1rios mais avan\u00e7ados.<\/p>\n

Alguns pensavam – entre esses, freq\u00fcentemente, nossos inimigos ou as pessoas mais oscilantes – que o trabalho ilegal, tra\u00e7o obrigat\u00f3rio do revolucion\u00e1rio profissional, separava-o das massas.<\/p>\n

Por\u00e9m, o exemplo da atividade do\u00a0Companheiro<\/em><\/strong>Sverdlov\u00a0<\/em><\/strong>demonstra o quanto \u00e9 falso esse ponto de vista.<\/p>\n

Precisamente a devo\u00e7\u00e3o ilimitada \u00e0 causa da revolu\u00e7\u00e3o daqueles que percorreram muitas pris\u00f5es e os mais remotos lugares dos ex\u00edlios siberianos forjaram dirigentes como o\u00a0Companheiro Sverdlov,\u00a0<\/em><\/strong>no momento em que tal devo\u00e7\u00e3o conjugou em seres humanos intelig\u00eancia e capacidade para impulsionar o trabalho de organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

T\u00e3o somente ela foi capaz de produzir talentos de organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Atrav\u00e9s de c\u00edrculos ilegais, atrav\u00e9s do trabalho revolucion\u00e1rio clandestino, atrav\u00e9s do partido ilegal, o\u00a0Companheiro Sverdlov<\/em><\/strong>\u00a0logrou alcan\u00e7ar o\u00a0posto de primeiro homem na primeira<\/em><\/strong>Rep\u00fablica Socialista<\/em><\/strong>, o posto de primazia entre os organizadores das amplas massas prolet\u00e1rias.<\/p>\n

Companheiros !<\/p>\n

Todos aqueles que trabalharam dia ap\u00f3s dia com o\u00a0Companheiro Sverdlov\u00a0<\/em><\/strong>viram, de modo particularmente claro, que seu singular talento de organiza\u00e7\u00e3o assegurou-nos aquilo de que nos orgulhamos, com pleno direito.<\/p>\n

Assegurou-nos a possibilidade de um trabalho organizado, adequado, un\u00e2nime, que se tornaria digno das massas prolet\u00e1rias organizadas, trabalho esse sem o qual n\u00e3o poderia existir sucesso algum nem seria poss\u00edvel dar resposta, na mais plena dimens\u00e3o, \u00e0s necessidades da\u00a0Revolu\u00e7\u00e3o Prolet\u00e1ria.<\/em><\/strong><\/p>\n

Nesse trabalho ardente que, em tempos de revolu\u00e7\u00e3o, exige dirigir revolucion\u00e1rios, um valor colossal representa a autoridade moral a qual adquire sua for\u00e7a, naturalmente, n\u00e3o em uma moral abstrata, mas sim na moral do lutador revolucion\u00e1rio, na moral das fileiras e dos elos das massas revolucion\u00e1rias.<\/p>\n

Se conseguimos, durante mais de um ano, levar o fardo que sobrecarregava um pequeno c\u00edrculo de revolucion\u00e1rios devotados, se os grupos dirigentes conseguiram decidir as quest\u00f5es mais dif\u00edceis t\u00e3o firme e unanimemente, foi exclusivamente porque um posto proeminente entre eles foi ocupado por um organizador t\u00e3o singularmente talentoso como\u00a0Jakob Mikhailovitch.<\/em><\/strong><\/p>\n

T\u00e3o somente ele conseguiu reunir em si um conhecimento admir\u00e1vel do quadro do pessoal dirigente do movimento prolet\u00e1rio, t\u00e3o somente ele conseguiu formar em si mesmo, no curso de longos anos de luta, o instinto da pr\u00e1tica e o talento de organizador, bem como alcan\u00e7ar aquela autoridade indiscut\u00edvel, em virtude da qual dirigiu, individualmente, grandes setores inteiros de trabalho do\u00a0Comit\u00ea Executivo Central dos Sovietes de Toda a R\u00fassia (VTsIK)<\/em><\/strong>, para os quais teria sido necess\u00e1rio todo um grupo de pessoas.<\/p>\n

Apenas ele conseguiu conquistar a posi\u00e7\u00e3o, na qual bastava uma \u00fanica palavra sua sobre certa quest\u00e3o para que fosse esta decidida de uma vez por todas, sem qualquer consulta e sem qualquer vota\u00e7\u00e3o formal.<\/p>\n

E, junto a todos, surgia a certeza de que havia sido decidida precisamente, tal como cumpria s\u00ea-lo, de modo que n\u00e3o apenas os trabalhadores avan\u00e7ados, mas tamb\u00e9m todas as massas oper\u00e1rias, consideravam essa decis\u00e3o como definitiva.<\/p>\n

A hist\u00f3ria sempre demonstrou que as grandes revolu\u00e7\u00f5es engendram grandes personalidades, bem como desenvolvem talentos que antes eram considerados imposs\u00edveis.<\/p>\n

Ningu\u00e9m teria acreditado que da escola do c\u00edrculo ilegal e do trabalho clandestino, da escola de um pequeno partido perseguido, do c\u00e1rcere de\u00a0Turukhansk<\/em><\/strong>, pudesse proceder um tal organizador que, em virtude de seu pr\u00f3prio conhecimento, exerceu uma autoridade absolutamente indiscut\u00edvel enquanto\u00a0organizador de todo o Poder Sovi\u00e9tico da R\u00fassia,<\/em><\/strong>organizador singular do trabalho do partido.<\/em><\/strong><\/p>\n

Organizador extraordin\u00e1rio desse partido que criou os Sovietes e, na pr\u00e1tica, executou o\u00a0Poder Sovi\u00e9tico<\/em><\/strong>\u00a0\u2013 poder esse que agora empreende sua dif\u00edcil e dolorosa marcha, inundada de sangue, por\u00e9m vitoriosa, atrav\u00e9s de todos os pa\u00edses do mundo.<\/p>\n

Um tal homem n\u00e3o lograremos substituir jamais, se entendermos por substitui\u00e7\u00e3o a possibilidade de encontrar um companheiro que unifique em si tais capacidades.<\/p>\n

Nenhum daqueles que conheceram\u00a0Jakob Mikhailovitch\u00a0<\/em><\/strong>pode duvidar que, nesse sentido, o\u00a0Companheiro J. M. Sverdlov<\/em><\/strong>\u00a0\u00e9 insubstitu\u00edvel.<\/p>\n

O trabalho que sozinho realizou ser\u00e1 doravante realizado, necessariamente, apenas por grupos de pessoas que, prosseguindo conforme suas pegadas, dar\u00e3o seq\u00fc\u00eancia ao seu trabalho.<\/p>\n

Entretanto, a for\u00e7a da\u00a0Revolu\u00e7\u00e3o Prolet\u00e1ria<\/em><\/strong>\u00a0reside precisamente na profundeza de suas fontes.<\/p>\n

No lugar daqueles que dedicaram ilimitadamente suas pr\u00f3prias vidas \u00e0 revolu\u00e7\u00e3o e aderiram \u00e0s lutas, a\u00a0Revolu\u00e7\u00e3o Prolet\u00e1ria<\/em><\/strong>\u00a0produz outras fileiras de pessoas que, talvez, sejam menos experimentadas, menos versadas, menos preparadas, mas que prosseguir\u00e3o a sua obra, vinculando-se \u00e0s amplas massas e capacitando a si mesmas a se colocarem no lugar dos grandes talentos precedentes.<\/p>\n

Nesse sentido, encontro-me profundamente seguro de que a\u00a0Revolu\u00e7\u00e3o Prolet\u00e1ria na R\u00fassia e no mundo inteiro<\/em><\/strong>\u00a0gerar\u00e1 diversos grupos de pessoas, in\u00fameras camadas de prolet\u00e1rios e de camponeses trabalhadores que aportar\u00e3o \u00e0 vida significado pr\u00e1tico e talento de organiza\u00e7\u00e3o, sen\u00e3o individual, ent\u00e3o coletivo, sem o qual n\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel atingir a vit\u00f3ria.<\/p>\n

A m\u00e9moria do\u00a0Companheiro<\/em><\/strong>J. M. Sverdlov<\/em><\/strong>\u00a0servir\u00e1 n\u00e3o apenas como s\u00edmbolo de devo\u00e7\u00e3o do revolucion\u00e1rio \u00e0 sua causa, n\u00e3o apenas como exemplo de vincula\u00e7\u00e3o de habilidade e sobriedade pr\u00e1ticas, de perfeita conex\u00e3o com as massas e de capacidade de as dirigir.<\/p>\n

Ela nos assegurar\u00e1, al\u00e9m disso, a garantia de que massas cada vez mais amplas de prolet\u00e1rios avan\u00e7ar\u00e3o sempre adiante, rumo \u00e0 vit\u00f3ria completa da\u00a0Revolu\u00e7\u00e3o Comunista.<\/em><\/strong><\/p>\n

VLADIMIR LENIN,<\/p>\n

DISCURSO PROFERIDO EM MAR\u00c7O DE 1919,\u00a0EM HOMENAGEM A MEM\u00d3RIA DO PRESIDENTE DO COMIT\u00ca EXECUTIVO CENTRAL\u00a0DOS SOVIETES DE TODA A R\u00daSSIA<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

C<\/em>onheci\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0apenas em 1917, na reuni\u00e3o da fra\u00e7\u00e3o dos bolcheviques do\u00a0I Congresso dos Soviets<\/em>.<\/p>\n

Sverdlov<\/em>\u00a0a presidia.<\/p>\n

Naqueles tempos, pouqu\u00edssimos no Partido suspeitavam da verdadeira import\u00e2ncia espec\u00edfica dessa pessoa not\u00e1vel.<\/p>\n

Por\u00e9m, j\u00e1 no curso dos meses subseq\u00fcentes,\u00a0Sverdlov\u00a0<\/em>haveria de desenvolv\u00ea-la plenamente.<\/p>\n

No primeiro per\u00edodo p\u00f3s-revolucion\u00e1rio, os emigrantes, i.e. aqueles que haviam passado muitos anos no exterior, ainda se distinguiam dos\u00a0\u201ebolcheviques do interior\u201c<\/em>, dos\u00a0\u201c<\/em>bolcheviques dom\u00e9sticos\u201c<\/em>.<\/p>\n

A experi\u00eancia europ\u00e9ia e, em conex\u00e3o com ela, os c\u00edrculos mais amplos, bem como a experi\u00eancia te\u00f3rico-geral das lutas fracionais conferiam s\u00e9rias vantagens aos emigrantes, em diversos sentidos.<\/p>\n

Evidentemente, essa divis\u00e3o feita entre emigrantes e n\u00e3o-emigrantes era meramente de ordem passageira e, posteriormente, desapareceu.<\/p>\n

Por\u00e9m, em 1917 e 1918, apresentava-se, em diversos casos, ainda muito percept\u00edvel.<\/p>\n

J\u00e1 naqueles tempos, n\u00e3o se podia sentir, entretanto, qualquer\u00a0\u201eprovincialismo\u201c<\/em>\u00a0em\u00a0Sverdlov.<\/em><\/p>\n

Ele cresceu e fortaleceu-se, de m\u00eas a m\u00eas, de maneira t\u00e3o natural, t\u00e3o org\u00e2nica, t\u00e3o aparentemente sem esfor\u00e7o algum, t\u00e3o em compasso com os acontecimentos e t\u00e3o em aut\u00eantico contato e colabora\u00e7\u00e3o com\u00a0Vladimir Ilitch\u00a0<\/em>que poderia parecer, desde um\u00a0ponto de vista superficial, ser\u00a0Sverdlov<\/em>, por natureza, desse jeito mesmo, tendo nascido j\u00e1 como um preparado\u00a0\u201eEstadista\u201d revolucion\u00e1rio,<\/em>\u00a0de primeiro escal\u00e3o.<\/p>\n

Sverdlov\u00a0<\/em>abordava todas as quest\u00f5es da revolu\u00e7\u00e3o n\u00e3o de cima para baixo, i.e. n\u00e3o a partir de uma concep\u00e7\u00e3o te\u00f3rico-geral, mas sim partindo de baixo, atrav\u00e9s dos impulsos diretos da vida, projetados para o interior da organiza\u00e7\u00e3o do Partido.<\/p>\n

Todas as novas tarefas revolucion\u00e1rias emergiam perante\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0– ou para ele imediatamente se concretizavam, logo ap\u00f3s o seu surgimento \u2013como tarefas sobretudo de cunho organizativo.<\/p>\n

\u00c0s vezes, em momentos de aprecia\u00e7\u00e3o de uma nova quest\u00e3o pol\u00edtica podia parecer – particularmente quando\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0se calava, o que n\u00e3o pouco freq\u00fcentemente acontecia \u2013 que ele oscilava ou ainda que n\u00e3o possu\u00eda opini\u00e3o pr\u00f3pria formada.<\/p>\n

Na realidade, durante os debates,\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0ficava elaborando, ele mesmo, um trabalho paralelo, que poderia ser descrito da seguinte forma :<\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0quem\u00a0<\/em>enviar e para onde enviar ?<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0como resolver e como coordenar?<\/em><\/p>\n

Chegado o momento em que surgia definida a decis\u00e3o pol\u00edtica geral a ser tomada, sendo necess\u00e1rio come\u00e7ar a refletir acerca dos aspectos pessoal e organizativo da quest\u00e3o, resultava, quase invariavelmente, que\u00a0Sverdlov<\/em>possu\u00eda j\u00e1 acabada uma proposta pr\u00e1tica de grande abrang\u00eancia, fundada em recorda\u00e7\u00f5es de informa\u00e7\u00f5es e no conhecimento individual de pessoas.<\/p>\n

No primeiro per\u00edodo inicial ent\u00e3o existente de sua estrutura\u00e7\u00e3o, todos os departamentos e institui\u00e7\u00f5es sovi\u00e9ticas dirigiam-se a\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0em busca de pessoas e essa primeira distribui\u00e7\u00e3o, ainda em esbo\u00e7o, dos quadros do Partido exigia extraordin\u00e1ria resolu\u00e7\u00e3o e criatividade pessoal.<\/p>\n

Era imposs\u00edvel apoiar-se no aparato, nos registros, nos arquivos.<\/p>\n

Pois, todos esses meios ainda se encontravam em um estado extremamente d\u00e9bil e n\u00e3o proporcionavam, de nenhum modo, meios diretos para a determinar em que dimens\u00e3o o revolucion\u00e1rio profissional\u00a0Ivanov\u00a0<\/em>poderia ser qualificado para intervir na qualidade de chefe de um desses departamentos sovi\u00e9ticos qualquer que existia, provisoriamente, apenas de modo nominal.<\/p>\n

A fim de solucionar uma quest\u00e3o como essa, era imprescind\u00edvel que se dispusesse de uma intui\u00e7\u00e3o psicol\u00f3gica particular.<\/p>\n

Era necess\u00e1rio encontrar no passado de\u00a0Ivanov<\/em>\u00a0dois ou tr\u00eas pontos de apoio e sacar deles conclus\u00f5es para uma situa\u00e7\u00e3o completamente nova.<\/p>\n

Assim, uma tal transplanta\u00e7\u00e3o carecia de ser empreendida, nos mais diferentes dom\u00ednios, ao efetuar-se a procura de um comiss\u00e1rio do povo ou de um gerente para a tipografia do\u00a0\u201cIzviestia(Not\u00edcias)\u201d<\/em>, ao realizar-se a busca de um membro do\u00a0Comit\u00ea Executivo Central dos Sovietes de Toda a R\u00fassia(VTsIK)\u00a0<\/em>ou de um\u00a0Comandante do Kremlin<\/em>\u00a0etc.<\/p>\n

Essas quest\u00f5es organizativas surgiam, evidentemente, por fora de todas as seq\u00fc\u00eancias das coisas, i.e. n\u00e3o dos postos mais elevados para os mais baixos ou dos mais baixos para os mais elevados, mas sim reversivelmente, casualmente, caoticamente.<\/p>\n

Sverdlov<\/em>\u00a0realizava pesquisas, reunia ou recapitulava informa\u00e7\u00f5es biogr\u00e1ficas, realizava chamadas telef\u00f4nicas, recomendava, executava envios, tomava decis\u00f5es.<\/p>\n

No presente momento, tenho at\u00e9 mesmo dificuldade de dizer a que t\u00edtulo propriamente executava esse trabalho, i.e. quais eram suas atribui\u00e7\u00f5es formais.<\/p>\n

Por\u00e9m, em todo o caso, uma expressiva parte desse trabalho\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0executava individualmente – com o apoio de\u00a0Vladimir Ilitch<\/em>\u00a0naturalmente -, e ningu\u00e9m discutia sobre isso, porquanto tal proceder era efetivamente exigido por toda a situa\u00e7\u00e3o ent\u00e3o existente.<\/p>\n

Uma parte significativa de seu trabalho organitivo era conduzida por\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0enquanto\u00a0Presidente do Comit\u00ea Executivo Central dos Sovietes de Toda a R\u00fassia(VTsIK)<\/em>, valendo-se dos membros desse comit\u00ea para o cumprimento de diversas determina\u00e7\u00f5es e ordens espec\u00edficas.<\/p>\n

\u00a0<\/em>\u201c – Converse com Sverdlov ! \u201d,<\/em>\u00a0– aconselhava telefonicamente\u00a0Ilitch<\/em>\u00a0em diversos casos, quando a ele se dirigiam com tais ou quais dificuldades.<\/p>\n

\u201c- \u00c9 necess\u00e1rio conversar com Sverdlov\u201d<\/em>\u00a0\u2013 dizia para si mesmo o novi\u00e7o\u00a0\u201cdignit\u00e1rio\u201d\u00a0<\/em>sovi\u00e9tico, quando diante dele mesmo emergia uma discrep\u00e2ncia qualquer com seus colaboradores.<\/p>\n

Segundo a\u00a0constitui\u00e7\u00e3o n\u00e3o escrita<\/em>\u00a0de ent\u00e3o, um dos meios para decidir quest\u00f5es pr\u00e1ticas de primeiro grau consistia em\u00a0\u201cconversar com Sverdlov\u201d.<\/em><\/p>\n

Por\u00e9m, o pr\u00f3prio\u00a0Sverdlov<\/em>, evidentemente, n\u00e3o se comportava, absolutamente, segundo esse m\u00e9todo personalista.<\/p>\n

Pelo contr\u00e1rio : todo o seu trabalho preparava o pressuposto para uma resolu\u00e7\u00e3o mais sistem\u00e1tica e ordenadora das quest\u00f5es partid\u00e1rias e sovi\u00e9ticas.<\/p>\n

Naqueles tempos, os\u00a0\u201cpioneiros\u201d<\/em>\u00a0eram indispens\u00e1veis, em todos os dom\u00ednios, i.e. pessoas que conseguissem operar em meio ao imenso caos, agindo de maneira aut\u00f4noma, sem precedentes, ordenamentos ou mesmo preceitos.<\/p>\n

Eis que precisamente esses pioneiros procuravam\u00a0Sverdlov<\/em>, no\u00a0caso de todas as poss\u00edveis necessidades.<\/p>\n

Tal como acima ficou assinalado,\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0recordava-se desse ou daquele detalhe biogr\u00e1fico sobre quem se havia comportado quando e como e sacava, a partir da\u00ed, conclus\u00f5es acerca da utilidade ou inutilidade de certo candidato.<\/p>\n

Evidentemente, os equ\u00edvocos eram muitos.<\/p>\n

Por\u00e9m, surpreendente era o fato de que n\u00e3o fossem ainda maiores.<\/p>\n

De toda sorte, o que parecia ser ainda mais admir\u00e1vel era como, em geral, resultava ser poss\u00edvel tratar de uma quest\u00e3o que se situava diante do caos das tarefas existentes, diante do caos de dificuldades e, al\u00e9m disso, com um m\u00ednimo de recursos pessoais.<\/p>\n

A partir do ponto de vista principista e da adeq\u00fcabilidade pol\u00edtica, toda tarefa apresentava-se como sendo extraordinariamente mais clara e acess\u00edvel do que a partir do \u00e2ngulo organizativo.<\/p>\n

Esse fato \u00e9 observado entre n\u00f3s ainda nos dias de hoje, emergindo da pr\u00f3pria ess\u00eancia do per\u00edodo de transi\u00e7\u00e3o ao socialismo.<\/p>\n

Por\u00e9m, outrora, naquelas primeiras horas, essa contradi\u00e7\u00e3o entre o objetivo claramente compreens\u00edvel e a insufici\u00eancia de recursos materiais e humanos revelava-se de modo incomensuravelmente mais agu\u00e7ado do que presentemente.<\/p>\n

Precisamente quando a quest\u00e3o alcan\u00e7ava o terreno da decis\u00e3o pr\u00e1tica, muitos de n\u00f3s, em dificuldades, come\u00e7avam a quebrar a cabe\u00e7a, demorada e estarrecidamente …<\/p>\n

\u00a0<\/em>\u201c – E ent\u00e3o, Jakob Sverdlov, o que \u00e9 que voc\u00ea pode fazer?\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>E\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0apresentaria, ent\u00e3o, a sua solu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Considerava\u00a0\u201ctal quest\u00e3o como totalmente realiz\u00e1vel\u201d<\/em>, na medida em que fosse enviado um grupo de bolcheviques bem escolhidos, dirigindo-os como haviam de ser, conectando-os com quem fosse necess\u00e1rio, supervisionando-os, auxiliando-os.<\/p>\n

Com vistas a alcan\u00e7ar vit\u00f3rias nesse sentido, era necess\u00e1rio que se estivesse plenamente dotado de seguran\u00e7a interior quanto ao fato de que toda tarefa poderia ser resolvida e toda dificuldade, superada.<\/p>\n

A fonte inesgot\u00e1vel de seu otimismo operacional formava, efetivamente, o substrato dos trabalhos de\u00a0Sverdlov.<\/em><\/p>\n

Naturalmente, isso n\u00e3o quer dizer que, desse modo, eram todas as tarefas resolvidas em cem porcento.<\/p>\n

Se j\u00e1 o fossem em dez porcento, j\u00e1 estava mesmo bom.<\/p>\n

Naqueles tempos, isso significava j\u00e1 uma salva\u00e7\u00e3o, pois assegurava a exist\u00eancia do dia seguinte.<\/p>\n

De qualquer forma, por\u00e9m, nisso consistia o trabalho daqueles primeiros anos dificultosos : obter, de alguma forma, provis\u00f5es, armar, equipar, seja do modo que fosse, dar apoio aos transportes, como poss\u00edvel fosse, dar cabo do tifo, da maneira como resultasse vi\u00e1vel : custe o que custasse, cumpria assegurar o dia subseq\u00fcente da revolu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

As qualidades de\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0revelavam-se de modo particularmente claro nos momentos mais cr\u00edticos, p.ex., depois dos\u00a0Dias de Julho<\/em>de 1917<\/em>, i.e. depois de a\u00a0Guarda Branca\u00a0<\/em>ter massacrado nosso Partido, em\u00a0Petrogrado<\/em>, bem como nos\u00a0Dias de Julho de 1918,\u00a0<\/em>i.e. depois da\u00a0Insurrei\u00e7\u00e3o dos Socialistas-Revolucion\u00e1rios (SRs) de Esquerda.<\/em><\/p>\n

Tanto em um como em outro caso, foi necess\u00e1rio reconstruir a organiza\u00e7\u00e3o, renovar ou criar, novamente, os v\u00ednculos, examinando as pessoas, que tinham passado por grandes provas.<\/p>\n

E, em ambos os casos,\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0foi insubstitu\u00edvel com sua paci\u00eancia revolucion\u00e1ria, amplitude de vis\u00e3o e intrepidez.<\/p>\n

Em outra sede, j\u00e1 relatei como\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0chegou do\u00a0Teatro Bolshoi,\u00a0<\/em>vindo do\u00a0Congresso dos Sovietes<\/em>, e adentrou no gabinete de\u00a0Vladimir Ilitch,\u00a0<\/em>no\u00a0\u201c\u00e1pice\u201d<\/em>\u00a0mesmo da\u00a0Insurrei\u00e7\u00e3o dos Socialistas-Revolucion\u00e1rios (SRs) de Esquerda.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u201c \u2013 O que \u00e9 que voc\u00eas acham\u00a0\u00a0?\u201d,<\/em>\u00a0disse ele, expressando-se com sarcasmo.<\/p>\n

\u00a0<\/em>\u201c – Pelo que parece, ser\u00e1 necess\u00e1rio movermo-nos, novamente, do Comissariado Sovi\u00e9tico do Povo (Sovnarkom) para o Comissariado Militar da Revolu\u00e7\u00e3o (Revkom) ?\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Sverdlov<\/em>\u00a0permanecia sendo o mesmo, tal como sempre o fora.<\/p>\n

Naqueles dias, era, de fato, poss\u00edvel conhecer as pessoas.<\/p>\n

Jakob Mikhailovitch<\/em>\u00a0era verdadeiramente inigual\u00e1vel : confiante, corajoso, firme, resoluto \u2013 o\u00a0melhor tipo de bolchevique.<\/em><\/p>\n

Propriamente nesses dias \u00e1rduos,\u00a0Lenin<\/em>\u00a0veio a propriamente conhecer e apreciar\u00a0Sverdlov.<\/em><\/p>\n

Por vezes, costumava ocorrer de\u00a0Vladimir Ilitch<\/em>\u00a0telefonar para\u00a0Sverdlov<\/em>, a fim de propor a ado\u00e7\u00e3o dessa ou daquela medida de urg\u00eancia e, na maioria dos casos, recebia a seguinte resposta :<\/p>\n

\u201c- J\u00e1 !\u201d<\/em><\/p>\n

Isso significava que a medida j\u00e1 havia sido tomada.<\/p>\n

Freq\u00fcentemente, divertiamo-nos com esse assunto, dizendo :<\/p>\n

\u201c- Mas, acontece que, com Sverdlov, isso seguramente \u00ab j\u00e1 \u00bb est\u00e1 feito !\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Certa vez,\u00a0Lenin\u00a0<\/em>me contou\u00a0<\/em>:<\/p>\n

\u00a0<\/em>\u201c- No entanto, estivemos, de in\u00edcio, contra sua entrada no Comit\u00ea Central.<\/em><\/p>\n

At\u00e9 que ponto subestimamos esse homem !<\/em><\/p>\n

Quanto \u00e0 sua avalia\u00e7\u00e3o, havia diverg\u00eancias bastante expressivas.<\/em><\/p>\n

Por\u00e9m, a base corrigiu-nos, no Congresso, e demonstrou, com isso, estar inteiramente correta …\u201d<\/em><\/p>\n

N\u00e3o obstante o fato evidente de que jamais existiu um m\u00ednimo discurso que fosse sobre a mistura de organiza\u00e7\u00f5es partid\u00e1rias, \u00e9 indubit\u00e1vel que o bloco selado com os\u00a0socialistas-revolucion\u00e1rios\u00a0\u00a0(SRs) de esquerda\u00a0<\/em>expressava, em tudo, j\u00e1 alguma indefini\u00e7\u00e3o no comportamento das c\u00e9lulas partid\u00e1rias.<\/p>\n

Basta dizer, a t\u00edtulo de exemplo, que quando enviamos um grande grupo de trabalhadores para o fronte oriental, concomitantemente com a designa\u00e7\u00e3o de\u00a0Muravyov<\/em>, na qualidade de comandante, era secret\u00e1rio desse grupo, composto por diversas dezenas de homens, um\u00a0socialista-revolucion\u00e1rio (SR) de esquerda<\/em>, a despeito do fato de o grupo em tela, em sua composi\u00e7\u00e3o majorit\u00e1ria, ser composto por bolcheviques.<\/p>\n

No interior de diversas institui\u00e7\u00f5es e departamentos do Estado, as rela\u00e7\u00f5es existentes entre os bolcheviques e os\u00a0socialistas-revolucion\u00e1rios (SRs) de esquerda<\/em>\u00a0caracterizavam-se por serem tanto mais nebulosas quanto mais numerosos fossem, ent\u00e3o, em nosso pr\u00f3prio partido, os elementos novos e ocasionais.<\/p>\n

Precisamente o simples fato de que a\u00a0organiza\u00e7\u00e3o socialista-revolucion\u00e1ria (SR) de esquerda,\u00a0<\/em>ent\u00e3o tamb\u00e9m situada no interior das tropas da\u00a0Tcheka\u00a0<\/em>(EvM.:\u00a0Comiss\u00e3o Extraordin\u00e1ria<\/em>, i.e. ent\u00e3o a\u00a0Pol\u00edcia Pol\u00edtica Revolucion\u00e1ria Sovi\u00e9tica<\/em>), veio a se revelar como o cerne fundamental da\u00a0Insurrei\u00e7\u00e3o dos Socialistas-Revolucion\u00e1rios (SRs) de Esquerda\u00a0<\/em>caracteriza, de modo suficientemente claro, a aus\u00eancia de formalidade na inter-rela\u00e7\u00e3o, a insufici\u00eancia de cautela e de solidez da parte dos membros do Partido, apenas h\u00e1 pouco ingressados no aparato estatal ainda recente.<\/p>\n

A virada salvadora processou-se, aqui, literalmente, no per\u00edodo de dois ou tr\u00eas dias.<\/p>\n

Nos dias da insurrei\u00e7\u00e3o em refer\u00eancia, orquestrada por um\u00a0Partido governante<\/em>\u00a0contra o outro, quando todas as rela\u00e7\u00f5es haviam sido repentinamente colocadas em quest\u00e3o e, no interior dos departamentos, os funcion\u00e1rios passaram a ter atitudes de expectativa, come\u00e7aram os\u00a0melhores e mais avan\u00e7ados elementos comunistas combativos<\/em>\u00a0a, rapidamente, aproximarem-se uns dos outros, no seio de cada uma das institui\u00e7\u00f5es, dissolvendo os la\u00e7os com os\u00a0socialistas-revolucion\u00e1rios (SRs) de esquerda,<\/em>\u00a0colocando-se efetivamente em oposi\u00e7\u00e3o a eles.<\/p>\n

Nas f\u00e1bricas e nos segmentos militares, fundiram-se as\u00a0c\u00e9lulas comunistas.<\/em><\/p>\n

Esse foi um momento de extraordin\u00e1ria import\u00e2ncia para o desenvolvimento tanto do Partido quanto do Estado.<\/p>\n

Distribuindo-se e, em parte, dispersando-se, pelas fronteiras ainda informais do aparato do Estado, bem como expandindo, em medida significativa, os seus la\u00e7os partid\u00e1rios nos of\u00edcios p\u00fablicos \u2013 ali mesmo, onde se desfechavam os golpes da\u00a0subleva\u00e7\u00e3o<\/em>socialista-revolucion\u00e1ria (SR) de esquerda<\/em>\u00a0\u2013, passaram os elementos do Partido para a dianteira, estreitando suas fileiras, fortalecendo-se, subitamente.<\/p>\n

Por todos os lados, formaram-se\u00a0c\u00e9lulas comunistas<\/em>, para cujas m\u00e3os transitou, naqueles dias, a dire\u00e7\u00e3o f\u00e1tica de toda vida interior das institui\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Pode-se dizer que, precisamente nesses dias, pela primeira vez e de modo aut\u00eantico, o Partido conscientizou-se em massa de seu papel enquanto organiza\u00e7\u00e3o dirigente, enquanto dirigente do\u00a0Estado Prolet\u00e1rio<\/em>, enquanto\u00a0Partido da Ditadura do Proletariado<\/em>, fazendo-o n\u00e3o apenas a partir do aspecto pol\u00edtico, sen\u00e3o ainda a partir do \u00e2ngulo organizativo.<\/p>\n

Esse processo que poderia ser denominado de\u00a0primeira auto-determina\u00e7\u00e3o organizativa do Partido no interior do aparato de Estado Sovi\u00e9tico\u00a0<\/em>\u2013 Estado este criado precisamente por aquele mesmo Partido -, teve lugar sob a dire\u00e7\u00e3o imediata de\u00a0Sverdlov\u00a0<\/em>– transcorrendo independentemente do fato de processar-se na fra\u00e7\u00e3o do\u00a0Comit\u00ea Executivo Central dos Sovietes de Toda a R\u00fassia(VTsIK)\u00a0<\/em>ou na garagem do\u00a0Comissariado da Guerra.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

O histori\u00f3grafo da\u00a0Revolu\u00e7\u00e3o de Outubro<\/em>\u00a0dever\u00e1 especialmente destacar e atenciosamente estudar esse momento cr\u00edtico no desenvolvimento das inter-rela\u00e7\u00f5es havidas entre\u00a0Partido e Estado<\/em>, momento esse que imprimiu sua marca em todo o per\u00edodo subseq\u00fcente, at\u00e9 aos nossos dias.<\/p>\n

Nesse quadro, o histori\u00f3grafo que se ocupar com a quest\u00e3o em relevo h\u00e1 de revelar, nesse giro por demais significativo, o papel gigantesco desempenhado por\u00a0Sverdlov<\/em>, enquanto organizador.<\/p>\n

Pois, em sua dire\u00e7\u00e3o, confluiram todos os liames das rela\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas.<\/p>\n

Ainda mais cr\u00edticos foram os dias em que a\u00a0Tchecoslov\u00e1quia\u00a0<\/em>amea\u00e7ou\u00a0Nijn-Novgorod<\/em>\u00a0e\u00a0Lenin\u00a0<\/em>encontrava-se de cama, com duas balas\u00a0socialistas-revolucion\u00e1rias (SRs)<\/em>\u00a0em seu corpo.<\/p>\n

No dia 1\u00b0 de setembro, recebi, em\u00a0Sviajsk<\/em>, um telegrama codificado de\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0:<\/p>\n

\u201c – Regresse imediatamente. Ilitch ferido.<\/em><\/p>\n

N\u00e3o se sabe qu\u00e3o grande perigo.<\/em><\/p>\n

Inteira tranq\u00fcilidade.<\/em><\/p>\n

31.08.1918<\/em><\/p>\n

Sverdlov\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Parti, imediatamente, para\u00a0Moscou.<\/em><\/p>\n

O temperamento nos c\u00edrculos do Partido de\u00a0Moscou\u00a0<\/em>era de abatimento, de des\u00e2nimo, por\u00e9m n\u00e3o existia hesita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

A melhor express\u00e3o dessa aus\u00eancia de perplexidade era o pr\u00f3prio\u00a0Sverdlov.<\/em><\/p>\n

Nesses dias, a responsabilidade de seu trabalho e de seu papel multiplicou-se, por diversas vezes.<\/p>\n

Em sua figura vigorosa, sentia-se a exist\u00eancia de uma tens\u00e3o elevada.<\/p>\n

Por\u00e9m, essa tens\u00e3o nervosa significava apenas elevada vigil\u00e2ncia : seu comportamento nada possu\u00eda em comum com correria desordenada e, muito menos, com desespero.<\/p>\n

Naqueles momentos,\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0forneceu sua inteira estatura.<\/p>\n

O diagn\u00f3stico dos m\u00e9dicos era esperan\u00e7oso.<\/p>\n

Por\u00e9m, ainda estava proibido avistarmo-nos com\u00a0Lenin\u00a0<\/em>: a ningu\u00e9m se permitia contat\u00e1-lo.<\/p>\n

Minha perman\u00eancia em\u00a0Moscou\u00a0<\/em>acabou n\u00e3o se revelando como essencial.<\/p>\n

Logo ap\u00f3s meu retorno a\u00a0Sviajsk,<\/em>\u00a0vim a receber de\u00a0Sverdlov\u00a0<\/em>uma carta, datada de 8 de setembro, contendo os seguintes termos :<\/p>\n

\u00a0<\/em>\u201c- Caro Lev Davidovitch !<\/em><\/p>\n

Aproveito a oportunidade para escrever-lhe algumas frases, em virtude de existir oportunidade de correio.<\/em><\/p>\n

1. As coisas est\u00e3o arranjando-se bem com Vladimir Ilitch.<\/em><\/p>\n

Dentro de 3 ou 4 dias, conseguirei, provavelmente, encontrar-me com ele. …\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em>Al\u00e9m disso, nessa mensagem foram tratadas quest\u00f5es pr\u00e1ticas, cuja reprodu\u00e7\u00e3o n\u00e3o cumpre ser aqui realizada.<\/p>\n

Recordo-me, vivamente, tamb\u00e9m da viagem de trem que fiz com\u00a0Sverdlov<\/em>, para\u00a0Gorki<\/em>, onde convalescia\u00a0Vladimir Ilitch,\u00a0<\/em>depois de seu ferimento.<\/p>\n

Isso ocorreu \u00e0 \u00e9poca de minha viagem subseq\u00fcente \u00e0\u00a0Moscou.<\/em><\/p>\n

Apesar da situa\u00e7\u00e3o terrivelmente dif\u00edcil daqueles tempos,\u00a0\u00a0sentia-se, solidamente, uma mudan\u00e7a para melhor.<\/p>\n

No fronte oriental, que ent\u00e3o era de import\u00e2ncia decisiva, hav\u00edamos recuperado\u00a0Kazan<\/em>\u00a0e\u00a0Simbirsk<\/em>.<\/p>\n

O atentado contra a vida de\u00a0Lenin\u00a0<\/em>serviu ao Partido como um choque pol\u00edtico extraordin\u00e1rio : o Partido passou a se sentir mais atento, precavido e preparado para resistir ao inimigo.<\/p>\n

Lenin\u00a0<\/em>recuperava-se, rapidamente, e preparava-se para retornar, brevemente, ao trabalho.\u00a0<\/em><\/p>\n

Tudo isso, em seu conjunto, produzia uma atmosfera de firmeza e confian\u00e7a, dado o fato de que, se o Partido conseguira arranjar-se bem at\u00e9 \u00e0quela altura, muito melhor arranjar-se-ia dali para diante.<\/p>\n

Precisamente com essa atmosfera moral, viajamos com\u00a0Sverdlov\u00a0<\/em>a\u00a0Gorki.<\/em><\/p>\n

Ao longo do caminho,\u00a0Sverdlov\u00a0<\/em>colocou-me a par de todas as coisas que haviam ocorrido em\u00a0Moscou<\/em>, durante o tempo de minha aus\u00eancia.<\/p>\n

Sua mem\u00f3ria era estupenda, tal como sucede com a maioria das pessoas, dotadas de forte vontade criativa.<\/p>\n

Sua narra\u00e7\u00e3o inclu\u00eda sempre, em si mesma, um esqueleto objetivo, pormenores organizativos indispens\u00e1veis e, concomitantemente, caracteriza\u00e7\u00f5es de pessoas.<\/p>\n

Em uma palavra : essa era a continua\u00e7\u00e3o do trabalho habitual de\u00a0Sverdlov.<\/em><\/p>\n

E, por debaixo de tudo isso, sentia-se um arcabou\u00e7o de tranq\u00fcilidade e, ao mesmo tempo, uma excitante seguran\u00e7a :\u00a0\u201cN\u00f3s vamos conseguir!\u201d.<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

*\u00a0\u00a0*<\/p>\n

Cumpria a\u00a0Sverdlov\u00a0<\/em>exercer muitas presid\u00eancias,\u00a0em diversas institui\u00e7\u00f5es e em diferentes reuni\u00f5es.<\/p>\n

Sverdlov\u00a0<\/em>foi um poderoso presidente.<\/p>\n

N\u00e3o no sentido de que ele bloqueava os debates, repreendia os oradores etc.<\/p>\n

N\u00e3o ! Pelo contr\u00e1rio !<\/p>\n

N\u00e3o demonstrava nenhuma ambi\u00e7\u00e3o de censura ou renit\u00eancia formalista.<\/p>\n

Seu poderio enquanto presidente residia em que sempre sabia a que resolu\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica e de que maneira era necess\u00e1rio conduzir a assembl\u00e9ia.<\/p>\n

Compreendia quem, porque e de que forma haveria de falar.<\/p>\n

Conhecia bem o lado dos bastidores do neg\u00f3cio \u2013 e todo neg\u00f3cio complexo e grande possui necessariamente os seus bastidores.<\/p>\n

Sabia destacar na tribuna, oportunamente, aqueles oradores que deviam ser destacados, conseguia colocar as propostas, tempestivamente, em vota\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Tinha consci\u00eancia do que era poss\u00edvel alcan\u00e7ar e era capaz de alcan\u00e7ar o que queria.<\/p>\n

Essas suas qualidades, enquanto presidente, encontravam-se indissoluvelmente ligadas a todas as suas caracter\u00edsticas enquanto dirigente pr\u00e1tico, com sua aprecia\u00e7\u00e3o viva e realista das pessoas, com seu incans\u00e1vel esp\u00edrito de criatividade, no dom\u00ednio das conex\u00f5es organizativas e pessoais.<\/p>\n

Em reuni\u00f5es tempestuosas,\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0era capaz de produzir perturba\u00e7\u00e3o e gritos e, ent\u00e3o, no minuto adequado, intervir, a fim de que, com sua m\u00e3o firme e sua voz met\u00e1lica, a ordem fosse restabelecida.<\/p>\n

Sverdlov\u00a0<\/em>era de estatura m\u00e9dia, muito seco, moreno magro, com tra\u00e7os faciais agudos e angulares.<\/p>\n

Sua voz forte – em minha opini\u00e3o, at\u00e9 mesmo poderosa -, podia parecer incompat\u00edvel com seu porte f\u00edsico.<\/p>\n

Entretanto, em medida ainda mais elevada, seria poss\u00edvel dizer-se isso do seu car\u00e1ter.<\/p>\n

Sem embargo, tal impress\u00e3o poderia ser adquirida apenas em um momento ef\u00eamero.<\/p>\n

Pois, logo a seguir, a forma f\u00edsica fundia-se com o esp\u00edrito e essa figura m\u00e9dia e seca, com vontade e for\u00e7a tranq\u00fcilas e indom\u00e1veis, dotada, por\u00e9m, de voz inflex\u00edvel, intervinha tal como uma imagem perfeitamente acabada.<\/p>\n

\u201c- Sem problemas !\u201d,\u00a0<\/em>dizia, \u00e0s vezes,\u00a0Vladimir Ilitch<\/em>,\u00a0em uma situa\u00e7\u00e3o qualquer bem complicada.<\/p>\n

\u00a0<\/em>\u201c- Sverdlov vai dizer isso a eles, com o seu bar\u00edtono sverdloviano e a quest\u00e3o estar\u00e1 resolvida …\u201d\u00a0\u00a0<\/em>\u00a0\u00a0\u00a0<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Nessas palavras, residia uma am\u00e1vel ironia.<\/p>\n

No primeiro per\u00edodo posterior a\u00a0Outubro,<\/em>\u00a0nossos inimigos chamavam os\u00a0comunistas<\/em>, tal como \u00e9 sabido, de\u00a0\u201cos homens de couro\u201d<\/em>\u00a0, tendo como base as vestimentas utilizadas por esses.<\/p>\n

Acho que o exemplo de\u00a0Sverdlov\u00a0<\/em>cumpriu um grande papel na introdu\u00e7\u00e3o do\u00a0\u201cuniforme\u201d de couro.<\/em><\/p>\n

Ele mesmo andava, em todas as ocasi\u00f5es, vestido de couro, da cabe\u00e7a aos p\u00e9s, isto \u00e9, das botas at\u00e9 \u00e0 boina.<\/p>\n

A partir dele, enquanto figura central organizativa, expandiu-se, amplamente, essa vestimenta, que, de alguma forma, correspondia ao car\u00e1ter daqueles tempos.<\/p>\n

Os companheiros, que conheceram\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0durante a clandestinidade, dele recordam-se de outra maneira.<\/p>\n

Por\u00e9m, em minhas recorda\u00e7\u00f5es, a imagem de\u00a0Sverdlov<\/em>\u00a0deteve-se no ornamento de seu encoura\u00e7ado negro de couro, sob os golpes dos primeiros anos da\u00a0Guerra Civil.<\/em><\/p>\n

Est\u00e1vamos em reuni\u00e3o do\u00a0Politbureau<\/em>\u00a0quando\u00a0Sverdlov<\/em>, acamado em sua casa, ardendo de febre, piorou completamente.<\/p>\n

Helena D. Stassova,\u00a0<\/em>ent\u00e3o\u00a0Secret\u00e1ria do<\/em>Comit\u00ea Central,\u00a0<\/em>surgiu durante a reuni\u00e3o, vinda do quarto de\u00a0Sverdlov.<\/em><\/p>\n

Sua fisionomia\u00a0estava irreconhec\u00edvel\u00a0:<\/p>\n

\u201c- Jakob Mikhailovitch est\u00e1 mal …, completamente mal,\u201d<\/em>\u00a0disse ela.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

Bastava lan\u00e7ar um olhar sobre ela para entender-se que n\u00e3o havia nenhuma esperan\u00e7a.<\/p>\n

Suspendemos a reuni\u00e3o.<\/p>\n

Vladimir Ilitch<\/em>\u00a0dirigiu-se ao quarto de\u00a0Sverdlov,\u00a0<\/em>enquanto desloquei-me para o\u00a0Comissariado,\u00a0<\/em>com vistas a\u00a0preparar-me para partir imediatamente para o fronte.<\/p>\n

Cerca de quinze minutos depois,\u00a0Lenin\u00a0<\/em>telefonou-me e disse com voz particularmente entorpecida, dando a entender seu mais elevado desassossego :<\/p>\n

\u201c- Foi-se embora.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201c- Foi-se embora ?\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u201c- Foi-se embora.\u201d<\/em><\/p>\n

Permanecemos ainda um bom tempo no telefone, cada qual sentindo o sil\u00eancio do outro, do lado de l\u00e1 da linha.<\/p>\n

A seguir, desligamos, tal como se nada mais houvesse a dizer.<\/p>\n

Jakob Mikhailovitch\u00a0<\/em>havia partido.<\/p>\n

Sverdlov<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>j\u00e1 n\u00e3o se encontrava mais entre n\u00f3s.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

O Melhor Tipo de Bolchevique,\u00a0<\/strong>LE\u00d3N TROTSKY<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

Textos traduzidos ao portugu\u00eas e dispon\u00edveis em\u00a0http:\/\/www.scientific-socialism.de.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em mar\u00e7o de 1919 a classe trabalhadora e o setores explorados perdiam Svedlov. Ao lado de Lenin e Trotsky, Sverdlov foi um dos maiores dirigentes da Revolu\u00e7\u00e3o Russa e do Partido Bolchevique. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-4043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-e-formacao-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}