{"id":6187,"date":"2020-04-17T14:05:40","date_gmt":"2020-04-17T14:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/?p=6187"},"modified":"2020-04-17T14:25:54","modified_gmt":"2020-04-17T14:25:54","slug":"o-escritor-chileno-luis-sepulveda-que-atuou-junto-a-brigada-simon-bolivar-na-revolucao-sandinista-morreu-de-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/2020\/04\/17\/o-escritor-chileno-luis-sepulveda-que-atuou-junto-a-brigada-simon-bolivar-na-revolucao-sandinista-morreu-de-coronavirus\/","title":{"rendered":"O escritor chileno Luis Sep\u00falveda, que atuou junto \u00e0 Brigada Sim\u00f3n Bol\u00edvar na revolu\u00e7\u00e3o sandinista, morreu de coronav\u00edrus"},"content":{"rendered":"
Escreve<\/strong>: Miguel<\/span>\u00a0<\/b>Sorans –\u00a0<\/span>Membro da Coordena\u00e7\u00e3o da Brigada Sim\u00f3n Bol\u00edvar e atual dirigente da Esquerda Socialista da Argentina e da UIT-QI.\u00a0<\/span>Traduzido por:\u00a0<\/strong>Bruno Pac\u00edfico<\/span><\/h6>\n

O escritor chileno Luis Sep\u00falveda morreu na Espanha na quinta-feira, dia 16 de abril, v\u00edtima do coronav\u00edrus, segundo a confirma\u00e7\u00e3o de sua fam\u00edlia. Sep\u00falveda, que foi diagnosticado com a infec\u00e7\u00e3o no final de fevereiro, estava internado no Hospital Universit\u00e1rio Central de Ast\u00farias. O escritor de 70 anos come\u00e7ou a apresentar os sintomas desde o dia 25 de fevereiro, depois de retornar de um festival liter\u00e1rio realizado em Porto, cidade ao norte de Portugal. Vivia nas Ast\u00farias com a sua fam\u00edlia h\u00e1 v\u00e1rios anos.<\/span><\/p>\n

Lamentamos muito esta not\u00edcia. Sep\u00falveda foi um escritor importante, al\u00e9m disso, um militante de grandes causas. Entre elas, a luta revolucion\u00e1ria para acabar com a ditadura de Somoza na Nicar\u00e1gua. Ficamos honrados por Sep\u00falveda ter participado na revolu\u00e7\u00e3o nicaraguense junto com a Brigada Sim\u00f3n Bol\u00edvar, que a nossa corrente socialista impulsionou. Foi uma brigada de combatentes latino-americanos promovida a partir de Bogot\u00e1, sob a iniciativa do dirigente argentino Nahuel Moreno \u2013 ent\u00e3o exilado \u2013, e do PST (Partido Socialista dos Trabalhadores) da Col\u00f4mbia, que estava encabe\u00e7ando uma campanha internacional sistem\u00e1tica de apoio \u00e0 luta contra a ditadura de Somoza e de solidariedade com a FSLN para que triunfasse e encabe\u00e7asse um governo pr\u00f3prio, sem os burgueses.<\/span><\/p>\n

Ex-militante comunista, Sep\u00falveda se viu obrigado a abandonar sua terra natal, o Chile, em 1977, ap\u00f3s ser perseguido pelo regime ditatorial de Augusto Pinochet. Sep\u00falveda ficou conhecido internacionalmente, em 1988, com a publica\u00e7\u00e3o de <\/span>Um velho que lia novelas de amor<\/span><\/i>. Ap\u00f3s esse romance de sucesso, foi seguido por outros como <\/span>Mundo do fim do mundo<\/span><\/i>, <\/span>Nome de toureiro<\/span><\/i>, <\/span>Patag\u00f4nia Express<\/span><\/i>, <\/span>Hist\u00f3rias de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar<\/span><\/i>, <\/span>As rosas de Atacama<\/span><\/i> ou <\/span>Fim da hist\u00f3ria<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

Recebeu pr\u00eamios como o de poesia Gabriela Mistral, em 1976; o pr\u00eamio R\u00f3mulo Gallegos (1978), o pr\u00eamio de narrativa \u201cSuperflainao\u201d, em 1993 ou o Pr\u00eamio Ovidio, concedido na It\u00e1lia, em 1998, por <\/span>La \u00faltima frontera\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n

No romance <\/span>Nome de toureiro<\/span><\/i>, uma das personagens \u00e9 um exilado chileno, Juan Belmonte. Que seria aquele com o nome de toureiro. Na trama de fic\u00e7\u00e3o, Belmonte conta que participou da Brigada Sim\u00f3n Bol\u00edvar e que foi reprimido pelo governo sandinista. Neste enredo, s\u00e3o misturados personagens da sinistra Stasi, pol\u00edcia da antiga Alemanha Oriental, com a pol\u00edcia de Pinochet e a queda do Muro de Berlim.<\/span><\/p>\n

Numa revista espanhola, Sep\u00falveda, lembrava da brigada no dia do triunfo da revolu\u00e7\u00e3o: \u201cEm julho de 1979, precisamente no dia 19 de julho desse ano, ao entardecer, eu estava sentado nas escadas que levam \u00e0 catedral de Man\u00e1gua. Os sandinistas haviam derrotado o ditador Anastasio Somoza e eu estava ali entre os sobreviventes da \u00faltima Brigada Internacional, a Sim\u00f3n Bol\u00edvar, e compartilhava entre vinte ou mais, um pouco de rum nicaraguense, e alguns charutos feitos pelos \u00edndios misquitos. Havia alegria, mas n\u00e3o euforia, pois todas as guerras avan\u00e7am e duram mais do que pensam. A maioria dos combatentes eram muito jovens, celebravam a esperan\u00e7a e o que fariam com o seu pa\u00eds em meio a mais limpa e pura utopia, eram alheios \u00e0 guerra fria ou aos planos que Washington j\u00e1 tinha. Nesses momentos, s\u00f3 se pensava nos seus mortos e, por vezes, \u00e9 injusto ter sobrevivido\u201d (<\/span>Revistate\u00edna N\u00b0 16. Outubro de 2007. Revista electr\u00f4nica de Val\u00eancia).<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Escreve: Miguel\u00a0Sorans –\u00a0Membro da Coordena\u00e7\u00e3o da Brigada Sim\u00f3n Bol\u00edvar e atual dirigente da Esquerda Socialista da Argentina e da UIT-QI.\u00a0Traduzido por:\u00a0Bruno Pac\u00edfico O escritor chileno Luis Sep\u00falveda morreu na Espanha na quinta-feira, dia 16 de abril, v\u00edtima do coronav\u00edrus, segundo a confirma\u00e7\u00e3o de sua fam\u00edlia.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[847,905,1026],"class_list":["post-6187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-brigada-simon-bolivar","tag-chile","tag-coronavirus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cstuit.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}